Переклад тексту пісні Forgetting to Breathe - Simone Kopmajer

Forgetting to Breathe - Simone Kopmajer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forgetting to Breathe , виконавця -Simone Kopmajer
Пісня з альбому: Didn't You Say
У жанрі:Джаз
Дата випуску:05.07.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Lucky Mojo

Виберіть якою мовою перекладати:

Forgetting to Breathe (оригінал)Forgetting to Breathe (переклад)
Just imagine, we could fly Тільки уявіть, ми можемо літати
Drawing circles in the cloudless sky Малювання кіл у безхмарному небі
Floating high above the water‘s edge Плаває високо над кромкою води
holding our breath затримуючи подих
Just imagine, we could dive down deep Тільки уявіть, ми можемо глибоко зануритися
To the bottom of the clear, blue sea На дно чистого синього моря
Fading in and out of blues and greens Згасання синього й зеленого
forgetting to breathe. забувши дихати.
To think of you Щоб думати про вас
To send my thoughts to you Щоб надіслати вам свої думки
Makes me feel close to you. Змушує мене відчувати себе близьким до вас.
Watching kites go up ever so high Спостерігаючи, як повітряні змії піднімаються так високо
Watching birds fly in the autumn sky Спостерігати за польотом птахів в осінньому небі
Singing love songs out of the blue Несподівано співати пісні про кохання
I‘m thinking of you Я думаю про тебе
Just imagine, we could fly Тільки уявіть, ми можемо літати
Drawing circles in the cloudless sky Малювання кіл у безхмарному небі
Floating high above the water‘s edge Плаває високо над кромкою води
holding our breath затримуючи подих
Just imagine, we could dive down deep Тільки уявіть, ми можемо глибоко зануритися
To the bottom of the clear, blue sea На дно чистого синього моря
Fading in and out of blues and greens Згасання синього й зеленого
forgetting to breathe. забувши дихати.
To think of you Щоб думати про вас
To send my thoughts to you Щоб надіслати вам свої думки
Makes me feel close to you. Змушує мене відчувати себе близьким до вас.
Watching kites go up ever so high Спостерігаючи, як повітряні змії піднімаються так високо
Watching birds fly in the autumn sky Спостерігати за польотом птахів в осінньому небі
Singing love songs out of the blue Несподівано співати пісні про кохання
I‘m thinking of you Я думаю про тебе
Singing love songs just wouldn‘t do Співати пісні про кохання просто не годиться
I‘m thinking of youЯ думаю про тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2012
2020
2012
2009
2019
2017
2009
2017
2017
2017
2017
2004
2017
2017
2004
2017
2017
2019
2009
2019
Тексти пісень виконавця: Simone Kopmajer