Переклад тексту пісні First of May - Simone Kopmajer

First of May (оригінал)

When i was small, and christmas trees were tall
We used to love while others used to play
Don’t ask me why, but time has passed us by
Some one else moved in from far away
Now we are tall, and christmas trees are small
And you don’t ask the time of day
But you and i, our love will never die
But guess we’ll cry come first of may
The apple tree that grew for you and me
I watched the apples falling one by one
And i recall the moment of them all
The day i kissed your cheek and you were mine
When i was small, and christmas trees were tall
Do do do do do do do do do…
Don’t ask me why, but time has passed us by
Some one else moved in from far away

(переклад)

Коли я був маленьким, а різдвяні ялинки були високими
Раніше ми любили, а інші грали
Не питайте мене чому, але час пройшов повз нас
Ще хтось приїхав здалека
Тепер ми високі, а ялинки маленькі
І ви не запитуєте час доби
Але ти і я, наша любов ніколи не помре
Але, мабуть, ми будемо плакати першого травня
Яблуня, що виросла для нас із тобою
Я спостерігав, як яблука падають одне за одним
І я пригадую момент їх усіх
Того дня, коли я поцілував твою щоку, і ти був моїм
Коли я був маленьким, а різдвяні ялинки були високими
Зробити робити робити робити робити робити…
Не питайте мене чому, але час пройшов повз нас
Ще хтось приїхав здалека