Переклад тексту пісні The Nightmare - Silence The Messenger

The Nightmare (оригінал)

I am your executioner, a taker of lives.
I will never be satisfied, unless you’re choking on the fucking floor,
begging me not to take your meaningless life.
This is not a dream, this is a motherfucking nightmare,
and now I’m never waking up.
I can’t feel a goddamn thing.
You’ve woken the leviathan.
The blackest depths of Hell are in my eyes.
Come see this suffering.
The blackest depths of Hell are in my eyes.
Come see this fucking agony.
I remain king of everything you fear.
So take a bow, and say your final prayer.
How much more?
How loud will you beg for me?
I am king, and nothing will hold me back.
I will never be satisfied, unless you’re choking on the fucking floor,
begging me not to take your meaningless life.
I have prayed for a moment with God, and in return, I’m greeted by a sinister
voice.
It’s something deep inside of me, a hate that I want you to see.
You won’t wake up from this nightmare.
I remain king of everything you fear.
So take a bow, and say your final prayer.
I am your executioner, a taker of lives.

The Nightmare (переклад)

Я ваш кат, забираю життя.
Я ніколи не буду задоволений, якщо ти не захлинаєшся на проклятій підлозі,
благаючи мене не забирати твоє безглузде життя.
Це не сон, це проклятий кошмар,
і тепер я ніколи не прокидаюся.
Я не відчуваю нічого.
Ви розбудили левіафана.
У моїх очах найчорніші глибини пекла.
Приходь подивитись на це страждання.
У моїх очах найчорніші глибини пекла.
Приходь подивитись на цю прокляту агонію.
Я залишаюся королем усього, чого ти боїшся.
Тож поклоніться і промовте останню молитву.
Скільки ще?
Як голосно ти будеш благати за мене?
Я король, і ніщо не втримає мене.
Я ніколи не буду задоволений, якщо ти не захлинаєшся на проклятій підлозі,
благаючи мене не забирати твоє безглузде життя.
Я помолився на хвилинку з Богом, а у відповідь мене вітає зловещий
голос.
Це щось глибоко всередині мене, ненависть, яку я хочу, щоб ви бачили.
Ви не прокинетеся від цього кошмару.
Я залишаюся королем усього, чого ти боїшся.
Тож поклоніться і промовте останню молитву.
Я ваш кат, забираю життя.