Переклад тексту пісні Sirens - Silence The Messenger

Sirens - Silence The Messenger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sirens, виконавця - Silence The Messenger. Пісня з альбому Achilles, у жанрі Метал
Дата випуску: 14.10.2013
Лейбл звукозапису: Jim Stark
Мова пісні: Англійська

Sirens

(оригінал)
Under blood red skies, I hear the Sirens calling out.
I hear them calling my
name.
But when the lust turns into hate, the skies will blacken at my will.
Don’t think, just bleed.
I rid the earth of you.
I rid the earth.
I used to be just like you.
I used to reach out to anyone that would take me in.
No longer will I succumb to the wants and needs of a soulless harlot.
You lack conviction.
Drowning in a sea of remorse has taken its toll on me for the last time.
I’ve found myself washed upon the shores of desperation, lying at your feet.
But now the tables have turned, and I’m calling for blood.
I want your head on a fucking plate.
I used to be just like you.
I used to reach out to anyone that would take me in.
No longer will I succumb to the wants and needs of a soulless harlot.
Goddamn Siren.
Don’t think, just bleed.
I rid the earth of you.
(переклад)
Під криваво-червоним небом я чую, як кличуть сирени.
Я чую, як мене кличуть
ім'я.
Але коли хіть перетвориться на ненависть, небо почорніє з моєї волі.
Не думайте, просто стійте кров’ю.
Я звільнив землю від тебе.
Я звільнив землю.
Я був таким, як ти.
Раніше я звертався до будь-кого, хто міг би прийняти мене.
Я більше не буду піддаватися бажанням і потребам бездушної блудниці.
Вам бракує переконаності.
Потоплення в морі докорів сумління в останній раз вплинуло на мене.
Я опинився на берегах відчаю, лежачи біля твоїх ніг.
Але тепер ситуація перевернулася, і я закликаю до крові.
Я хочу, щоб твоя голова була на черствій тарілці.
Я був таким, як ти.
Раніше я звертався до будь-кого, хто міг би прийняти мене.
Я більше не буду піддаватися бажанням і потребам бездушної блудниці.
Проклята сирена.
Не думайте, просто стійте кров’ю.
Я звільнив землю від тебе.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Endless Suffering 2013
The Great Depths 2013
Achilles 2013
Scavengers 2013
Bloodless 2013
Fury 2013
The Nightmare 2013
Harrow 2013

Тексти пісень виконавця: Silence The Messenger