Переклад тексту пісні Baila Comigo - Sidney Magal

Baila Comigo - Sidney Magal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Baila Comigo, виконавця - Sidney Magal
Дата випуску: 30.11.2000
Мова пісні: Португальська

Baila Comigo

(оригінал)
Se Deus quiser
Um dia eu quero ser índio
Viver pelado, pintado de verde
Num eterno domingo!
Ser um bicho preguiça
E espantar turista
E tomar banho de sol
Banho de sol
Banho de sol
Sol!
Se Deus quiser
Um dia acabo voando
Tão banal
Assim como um pardal
Meio de contrabando
Desviar de estilingue
Deixar que me xinguem
E tomar banho de sol!
Banho de sol!
Banho de sol!
Banho de sol!
Baila comigo
Como se baila na tribo
Baila comigo
Lá no meu esconderijo!
Ay, ay, ay!
Baila comigo
Como se baila na tribo
Baila comigo
Lá no meu esconderijo!
Ay, ay, ay!
Se Deus quiser
Um dia eu viro semente
E quando a chuva molhar o jardim
Ah, eu fico contente!
E na primavera
Vou brotar na terra
E tomar banho de sol
Banho de sol
Banho de sol
Sol!
Se Deus quiser
Um dia eu morro bem velha
Na hora «H»
Quando a bomba estourar
Quero ver da janela
E entrar no pacote
De camarote
E tomar banho de sol!
Banho de sol!
Banho de sol!
Banho de sol!
Baila comigo
Como se baila na tribo
Baila comigo
Lá no meu esconderijo!
Ay, ay, ay!
(переклад)
З Божої волі
Одного разу я хочу стати індіанцем
Живуть голі, пофарбовані в зелений колір
У вічну неділю!
Бути лінивцем
І відлякують туристів
І засмагати
Сонячні ванни
Сонячні ванни
Сонце!
З Божої волі
Одного разу я полетів
так банально
Зовсім як горобець
Засоби контрабанди
Ухиляйтеся від рогатки
Хай проклинають мене
І засмагати!
Сонячні ванни!
Сонячні ванни!
Сонячні ванни!
танцювати зі мною
Як танцювати в племені
танцювати зі мною
Там, у моїй схованці!
Ай, ай, ай!
танцювати зі мною
Як танцювати в племені
танцювати зі мною
Там, у моїй схованці!
Ай, ай, ай!
З Божої волі
Одного разу я стану насінням
А коли дощ мочить город
Ой, я рада!
І навесні
Я проросту в землю
І засмагати
Сонячні ванни
Сонячні ванни
Сонце!
З Божої волі
Одного дня я помру дуже старим
В потрібний час"
Коли вибухне бомба
Я хочу побачити з вікна
І введіть пакет
з кабіни
І засмагати!
Сонячні ванни!
Сонячні ванни!
Сонячні ванни!
танцювати зі мною
Як танцювати в племені
танцювати зі мною
Там, у моїй схованці!
Ай, ай, ай!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Conhecer-Te 1980
Sandra Rosa Madalena "A Cigana" 1978
Me Chama Que Eu Vou 2000
Amante Latino 1977