Переклад тексту пісні Sandra Rosa Madalena "A Cigana" - Sidney Magal

Sandra Rosa Madalena "A Cigana" (оригінал)

Quero vê-la sorrir
Quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar
Quero vê-la sorrir
Quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar
Ela é bonita seus cabelos muito negros
E o seu corpo faz meu corpo delirar
O seu olhar desperta em mim uma vontade de enlouquecer de me perder de me
entregar
Quando ela dança todo mundo se agita
E o povo grita o seu nome sem parar
É a cigana Sandra Rosa Madalena
É a mulher com quem eu vivo a sonhar
Quero vê-la sorrir
Quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar
Quero vê-la sorrir
Quero vê-la cantar
Quero ver o seu corpo dançar sem parar
Dentro de mim mantenho acesa uma chama
Que se inflama se ela está perto de mim
Queria ser todas as coisas que ela gosta
Queria ser o seu princípio e ser seu fim
Quando ela dança todo mundo se agita
E o povo grita o seu nome sem parar
É a cigana Sandra Rosa Madalena
É a mulher com quem eu vivo a sonhar

Sandra Rosa Madalena "A Cigana" (переклад)

Я хочу бачити її посмішку
Я хочу побачити її спів
Я хочу бачити, як твоє тіло танцює без зупинки
Я хочу бачити її посмішку
Я хочу побачити її спів
Я хочу бачити, як твоє тіло танцює без зупинки
Вона красива, її волосся дуже чорне
І твоє тіло змушує моє тіло марити
Твій погляд пробуджує в мені бажання збожеволіти і загубитися
доставити
Коли вона танцює, всі в захваті
І люди кричать твоє ім'я без зупинки
Це циганка Сандра Роза Мадалена
Це та жінка, про яку я мрію
Я хочу бачити її посмішку
Я хочу побачити її спів
Я хочу бачити, як твоє тіло танцює без зупинки
Я хочу бачити її посмішку
Я хочу побачити її спів
Я хочу бачити, як твоє тіло танцює без зупинки
Всередині себе я зберігаю полум'я
Яка розпалюється, якщо вона поруч зі мною
Я хотів бути всім тим, що їй подобається
Я хотів бути твоїм початком і твоїм кінцем
Коли вона танцює, всі в захваті
І люди кричать твоє ім'я без зупинки
Це циганка Сандра Роза Мадалена
Це та жінка, про яку я мрію