Переклад тексту пісні All I Need Is One - Sibel

All I Need Is One (оригінал)

Lying awake in a stranger´s town
Hearing my heart make a broken sound
As I´m wondering about you
And what you´re doing now
Taking a breath and remembering
Full of regret for so many things
I reach out in the darkness
To wherever you are
There´s a thousand miles
And a million tears between us
And I can´t undo what I´ve done
And I´m sure there´s a hundred ways
I can tell you that I´m sorry
But when it comes down to a second chance
All I need is one
Time is road going just one day
Can´t turn around back to yesterday
If I knew how to do that
I know I wouldn´t be here
What if I told you I loved you still
That´s something that distance and time won´t kill
And it sure makes you lonely
When you do it alone
All I need is one night with you to find tomorrow
One right to wipe away the wrong

All I Need Is One (переклад)

Лежати без сну в чужому місті
Чути, як моє серце видає розбитий звук
Як мені цікаво про вас
І що ти зараз робиш
Зробити вдих і згадати
Повний жалю про багато речей
Я простягаю руку в темряві
Куди б ви не були
Там тисяча миль
І мільйон сліз між нами
І я не можу скасувати те, що зробив
І я впевнений, що є сотня способів
Я можу сказати вам, що мені шкода
Але коли справа доходить до другого шансу
Все, що мені потрібно, це один
Час — це дорога, що йде лише один день
Неможливо повернутися до вчорашнього дня
Якби я знав, як це зробити
Я знаю, що мене б тут не було
Що, якби я сказав тобі, що я все ще тебе люблю
Це те, що відстань і час не вб’ють
І це точно робить вас самотніми
Коли ви робите це один
Все, що мені потрібно, це одна ніч з тобою, щоб знайти завтра
Одне право, щоб усунути кривду