Переклад тексту пісні All I Need Is One - Sibel

All I Need Is One - Sibel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All I Need Is One, виконавця - Sibel.
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська

All I Need Is One

(оригінал)
Lying awake in a stranger´s town
Hearing my heart make a broken sound
As I´m wondering about you
And what you´re doing now
Taking a breath and remembering
Full of regret for so many things
I reach out in the darkness
To wherever you are
There´s a thousand miles
And a million tears between us
And I can´t undo what I´ve done
And I´m sure there´s a hundred ways
I can tell you that I´m sorry
But when it comes down to a second chance
All I need is one
Time is road going just one day
Can´t turn around back to yesterday
If I knew how to do that
I know I wouldn´t be here
What if I told you I loved you still
That´s something that distance and time won´t kill
And it sure makes you lonely
When you do it alone
All I need is one night with you to find tomorrow
One right to wipe away the wrong
(переклад)
Лежати без сну в чужому місті
Чути, як моє серце видає розбитий звук
Як мені цікаво про вас
І що ти зараз робиш
Зробити вдих і згадати
Повний жалю про багато речей
Я простягаю руку в темряві
Куди б ви не були
Там тисяча миль
І мільйон сліз між нами
І я не можу скасувати те, що зробив
І я впевнений, що є сотня способів
Я можу сказати вам, що мені шкода
Але коли справа доходить до другого шансу
Все, що мені потрібно, це один
Час — це дорога, що йде лише один день
Неможливо повернутися до вчорашнього дня
Якби я знав, як це зробити
Я знаю, що мене б тут не було
Що, якби я сказав тобі, що я все ще тебе люблю
Це те, що відстань і час не вб’ють
І це точно робить вас самотніми
Коли ви робите це один
Все, що мені потрібно, це одна ніч з тобою, щоб знайти завтра
Одне право, щоб усунути кривду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
United As One ft. Sibel 2011
Any Day Now 2007
Walking Away 2007
The Reason Was You 2007
I'm Sorry 2007
Sick of... ft. Sibel 2019
Stop 2010
Min Dealer ft. Sibel 2012

Тексти пісень виконавця: Sibel