Переклад тексту пісні Party Like Charlie Sheen - Siamese Fighting Fish, Siamese Fighting Fish

Party Like Charlie Sheen (оригінал)

Can we go out there
This is for the bold
We’d have to leave it all
The sudden death is a
Side effect we love
Do you believe me now
Made of something gold
Made with no control
Poetic freaks of «generation lost»
We are dreamers
Eccentric in our hearts
Our deception of you is wrong
But our deception feels so right
Like the chase for the rainbows
Like the things that are unexplored
We are growing but never older.
Can we go out there
The places we are meant for
To leave it all behind
Hey sudden death that something
That you want
It won’t be tonight
There’s no place like ours
A place where souls fly
We are dreamers
Eccentric in our hearts
Our deception of you is wrong
But our deception feels so right
Like the chase for the rainbows
Like the things that are unexplored
We are growing but never older

Party Like Charlie Sheen (переклад)

Чи можемо ми вийти туди
Це для сміливих
Нам доведеться все це залишити
Раптова смерть - це а
Побічний ефект, який ми любимо
Ви мені зараз вірите
Зроблено з чогось золотого
Зроблено без контролю
Поетичні виродки «втраченого покоління»
Ми мріяни
Ексцентричний у наших серцях
Наш обман вас не правильний
Але наш обман виглядає дуже правильним
Як погоня за веселками
Як і речі, які не вивчені
Ми зростаємо, але ніколи не старіємо.
Чи можемо ми вийти туди
Місця, для яких ми призначені
Щоб залишити все це позаду
Гей, раптова смерть, що-то
Що ти хочеш
Цього не буде сьогодні ввечері
Такого місця, як наше, немає
Місце, куди летять душі
Ми мріяни
Ексцентричний у наших серцях
Наш обман вас не правильний
Але наш обман виглядає дуже правильним
Як погоня за веселками
Як і речі, які не вивчені
Ми зростаємо, але ніколи не старіємо