Переклад тексту пісні Give in - Siamese Fighting Fish, Siamese Fighting Fish

Give in - Siamese Fighting Fish, Siamese Fighting Fish
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Give in, виконавця - Siamese Fighting Fish. Пісня з альбому Breathe:See:Move, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 19.08.2012
Лейбл звукозапису: Mighty
Мова пісні: Англійська

Give in

(оригінал)
For you
I’m drunk for the sake of the truth
It’s this pretentious pride
That I wear
As an over-sized shell of fear
What would you say
To be my lover and best friend?
Is this the way that you feel?
Is there no bitter end, no bitter end
Give in
To your mind
Slowly believing
Leaving the old me to die, love
Be there until the end
Won’t you be there until the end
Till my heart slows me down
So are you
Running hearts running faster
Because I want to see running hearts in disaster
Be my love and my best friend
Kindred souls unveil
I will never regret what we had
What we have
Give in
To your mind
Slowly believing
Leaving the old me to die, love
Be there until the end
Won’t you be there until the end
Till my heart slows me down
(No, I’ll never let you go, I’ll never let you go)
The fear of a loss
The hunger might cost
I’ll take all my chances
Man with a cause
So please don’t regret
I don’t want you to forget
Give in
To your mind
Slowly believing
Leaving the old me to die, love
Be there until the end
Won’t you be there until the end
Till my heart slows me down
(переклад)
Для вас
Я п’яний заради правди
Це ця претензійна гордість
що я ношу
Як надвеликий панцир страху
Що б ти сказав
Бути моїм коханцем і найкращим другом?
Ви так почуваєтеся?
Чи немає гіркого кінця, немає гіркого кінця
Поступатися
На вашу думку
Повільно вірять
Залишивши старого мене вмирати, кохана
Будьте там до кінця
Ви не будете там до кінця
Поки моє серце не сповільнить мене
Ти також
Біг серця бігають швидше
Тому що я хочу побачити серця, що біжать в катастрофі
Будь моїм коханням і найкращим другом
Споріднені душі розкривають
Я ніколи не пошкодую про те, що ми мали
Що ми маємо
Поступатися
На вашу думку
Повільно вірять
Залишивши старого мене вмирати, кохана
Будьте там до кінця
Ви не будете там до кінця
Поки моє серце не сповільнить мене
(Ні, я ніколи не відпущу тебе, я ніколи не відпущу тебе)
Страх втрати
Голод може коштувати
Я використаю всі свої шанси
Людина з причиною
Тому не шкодуйте
Я не хочу, щоб ви забули
Поступатися
На вашу думку
Повільно вірять
Залишивши старого мене вмирати, кохана
Будьте там до кінця
Ви не будете там до кінця
Поки моє серце не сповільнить мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Liar Cried Wolf ft. Siamese Fighting Fish 2012
How Long Will It Take ft. Siamese Fighting Fish 2012
Yes, Say No ft. Siamese Fighting Fish 2012
H.A.U.T ft. Siamese Fighting Fish 2012
The World Might Have Seen Better Days ft. Siamese Fighting Fish 2012
Scarred By Omens ft. Siamese Fighting Fish 2012
Party Like Charlie Sheen ft. Siamese Fighting Fish 2012
Discodad ft. Siamese Fighting Fish 2012

Тексти пісень виконавця: Siamese Fighting Fish
Тексти пісень виконавця: Siamese Fighting Fish