Переклад тексту пісні Mystery - SHREZZERS, Dmitry Demyanenko

Mystery (оригінал)

You remember we were together
You and i;
no one else
Sacrifice for every moment
Time is ruining everything
You remember we were together
You and i;
no one else
Sacrifice for every moment
Dont make everything worse…
I’m screaming hurting my eyes
Telling a different story
Liar, your words just breaking my heart
So are we friends or enemies?
Just say what you feel
Just say what you need …
Free inside i’m celebrating our life
Free inside
For we are living for tonight
Can’t kill these moments no matter what
No matter what…
So are we friends or enemies?
Tell me what you feel
What to say
Tell me hurt me
Make me feel …

Mystery (переклад)

Ви пам’ятаєте, що ми були разом
Ти і я;
ніхто інший
Жертва за кожну мить
Час все руйнує
Ви пам’ятаєте, що ми були разом
Ти і я;
ніхто інший
Жертва за кожну мить
Не робити все гірше…
Я кричу, болячи мої очі
Розповідати іншу історію
Брехуне, твої слова просто розбивають моє серце
Отже, ми друзі чи вороги?
Просто скажіть те, що відчуваєте
Просто скажи, що тобі потрібно…
Вільний всередині я святкую наше життя
Вільний всередині
Бо ми живемо сьогоднішньою ніччю
Не можна вбити ці моменти, незважаючи ні на що
Що б не трапилося…
Отже, ми друзі чи вороги?
Скажіть мені, що ви відчуваєте
Що сказати
Скажи, що мені боляче
Змусити мене відчути…