Переклад тексту пісні Foreword - SHREZZERS

Foreword (оригінал)

How’re you doing, bro?
Uh, okay.
Except I broke up with my ex last night.
What?
Why?
She’s kinda cute.
The whore cheated on me with her boss.
That’s sucks, man.
I’ve had the same shit recently.
Damn!
Screw relationships.
You mean relationshits?
Hahaha, yeah.
By the way, have you heard of Shrezzers?
No.
I was on Facebook yesterday and, uh, just came across ‘em.
Looks like these
guys just released the album.
Oh, alright.
Yeah, yeah, you gotta check it out.
They’ve got the sax dude and he’s so epic.
So epic for real?
Yeah and oh, there’s the dude, who sings in Spanish or French or whatever it is.
Anyway he’s got a great voice.
The guitarists are totally sick,
the drummer screams as well as he plays.
You’re gonna love it, dog.
Dude, totally rad.
What was that?
Oh man, I think we’re stuck.
Oh I’m fucked, dude.
I’ve got an important meeting in a couple of minutes.
Damn, that’s sucks.
Well I guess I’m good, I was already late for my job and
now I’ve got an official excuse.
Well, so what are we gonna do?
I guess we’ll just wait for a mechanic to fix
the elevator or something?
Eh, well, shit, while we’re waiting, let’s check out this Shrezzers' album.
Alright.
Well, nothing else to do.
Play that shit!

Foreword (переклад)

Як справи, брат?
Ну добре.
За винятком того, що я розлучився зі своїм колишнім минулої ночі.
Що?
чому
Вона якась мила.
Повія зрадила мені зі своїм босом.
Це відстой, чоловіче.
У мене нещодавно було те саме.
прокляття!
Гвинтові відносини.
Ви маєте на увазі стосунки?
Ха-ха-ха, так.
До речі, ви чули про Shrezzers?
Ні.
Я вчора був у Facebook і, ну, щойно натрапив на них.
Схоже на ці
хлопці щойно випустили альбом.
О, добре.
Так, так, ви повинні перевірити це.
У них є чувак на саксофоні, і він такий епічний.
Так насправді епічно?
Так і о, є чувак, який співає іспанською, чи французькою, чи як би там не було.
У будь-якому випадку у нього чудовий голос.
Гітаристи зовсім хворі,
барабанщик кричить так само, як і грає.
Тобі це сподобається, собако.
Чувак, абсолютно радісно.
Що це було?
О, чувак, я думаю, ми застрягли.
Ой, я трахнувся, чувак.
Через кілька хвилин у мене важлива зустріч.
Блін, це відстой.
Ну, мабуть, я в порядку, я вже спізнився на роботу і
тепер у мене є офіційне виправдання.
Ну, що ж ми будемо робити?
Гадаю, ми просто почекаємо, поки механік полагодить
ліфт чи щось подібне?
Ну, чорт, поки ми чекаємо, давайте подивимось цей альбом Shrezzers.
добре.
Що ж, більше нічого робити.
Зіграй це лайно!