| When You Are Available (оригінал) | When You Are Available (переклад) |
|---|---|
| When you are available, will you be my girl? | Коли ти будеш доступний, ти будеш моєю дівчиною? |
| When you are available, will you be my girl? | Коли ти будеш доступний, ти будеш моєю дівчиною? |
| Oh, all I want you to do, baby | О, все, що я хочу, щоб ти зробив, дитино |
| Is just see me when you can | Просто побачите мене, коли зможете |
| I know I can’t monopolize all of your precious time | Я знаю, що не можу монополізувати весь ваш дорогоцінний час |
| I realize you’re busy | Я розумію, що ви зайняті |
| And you’ve got a lot of things on your mind | І у вас на думці багато речей |
| But when you are available, will you be my girl? | Але коли ти будеш доступний, ти будеш моєю дівчиною? |
| When you are available, will you be my girl? | Коли ти будеш доступний, ти будеш моєю дівчиною? |
| A standing invitation, little girl | Постійне запрошення, дівчинко |
| You know I’m sending out to you | Ви знаєте, що я надсилаю вам |
| Just knock on my door | Просто постукай у мої двері |
| And my heart will let me know that it’s you | І моє серце дасть мені знати, що це ти |
| There will always be a place reserved in my heart for you | У моєму серці завжди знайдеться місце для вас |
| When you are available, will you be my girl? | Коли ти будеш доступний, ти будеш моєю дівчиною? |
| When you are available, will you be my girl? | Коли ти будеш доступний, ти будеш моєю дівчиною? |
| So I can hold you (So I can hold you) | Тож я можу тримати тебе (Так я можу тримати тебе) |
| For just a little while (For just a little while) | Лише ненадовго (Ненадовго) |
| So I can kiss you, baby (So I can kiss you) | Тому я можу поцілувати тебе, дитинко (Так я можу поцілувати тебе) |
| Oh, just a little while (A little while) | Ой, трохи (трохи) |
| Oh yeah | О так |
| Sweet inspiration I get from just knowing you | Мене надихає просто знайомство з тобою |
| Your situation can’t keep me from wanting you | Ваша ситуація не може перешкодити мені захотіти вас |
| If I can’t have you | Якщо я не можу мати вас |
| Then just a little of your time will have to do | Тоді вам доведеться витратити трохи часу |
| When you are available, will you be my girl? | Коли ти будеш доступний, ти будеш моєю дівчиною? |
| When you are available, will you be my girl? | Коли ти будеш доступний, ти будеш моєю дівчиною? |
| Oh, so I can teach you (So I can teach you) | О, так я можу навчити вас (Так я можу навчити вас) |
| Baby, for a little while (For just a little while) | Дитина, на трошки час (Просто ненадовго) |
| And if I could just squeeze you, baby (So I can squeeze you) | І якби я міг просто стиснути тебе, дитинко (тоб я міг би стиснути тебе) |
| Oh, for just a little while (For just a little while) | Ой, лише трохи |
| If I could hold (So I could hold you) | Якби я могла утримати (тому я могла б утримати вас) |
| For just a little while (For just a little while) | Лише ненадовго (Ненадовго) |
Переклад тексту пісні When You Are Available - Shorty Long
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When You Are Available , виконавця -Shorty Long
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: