Переклад тексту пісні Buttercup (I'm a Super Girl) - Shonen Knife

Buttercup (I'm a Super Girl) - Shonen Knife
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Buttercup (I'm a Super Girl), виконавця - Shonen Knife. Пісня з альбому Shonen Knife on Audiotree Live, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 02.10.2018
Лейбл звукозапису: Audiotree
Мова пісні: Англійська

Buttercup (I'm a Super Girl)

(оригінал)
Kicking out the bad guy
Beating up a monster
Fighting against evil
I rescue the peace now
Over the buildings
Over the mountains
Over the blue sky
Over the rainbow
You know I’m a super girl
Yes I’m a punky girl
I never say die
No one can stop me
Flying at the high speed
Having over courage
Getting over crisis
I rescue the people
Over the buildings
Over the mountains
Over the blue sky
Over the rainbow
You know I’m a super girl
Yes I’m a punky girl
I never say die
No one can stop me
'Cause I like to fight crime!
(guitar solo)
Kicking out the bad guy
Beating up a monster
Fighting against evil
I rescue the peace now
Flying at the high speed
Having over courage
Getting over crisis
I rescue the people
You know I’m a super girl
Yes I’m a punky girl
I never say die
No one can stop me
'Cause I like to FIGHT FIGHT!
(переклад)
Вигнати поганого хлопця
Побиття монстра
Боротьба зі злом
Я рятую мир зараз
Над будівлями
Над горами
Над синім небом
Над веселкою
Ви знаєте, що я супер дівчина
Так, я панківська дівчина
Я ніколи не кажу вмирати
Ніхто не може мене зупинити
Політ на високій швидкості
Маючи зайву сміливість
Подолання кризи
Я рятую людей
Над будівлями
Над горами
Над синім небом
Над веселкою
Ви знаєте, що я супер дівчина
Так, я панківська дівчина
Я ніколи не кажу вмирати
Ніхто не може мене зупинити
Бо я люблю боротися зі злочинністю!
(соло на гітарі)
Вигнати поганого хлопця
Побиття монстра
Боротьба зі злом
Я рятую мир зараз
Політ на високій швидкості
Маючи зайву сміливість
Подолання кризи
Я рятую людей
Ви знаєте, що я супер дівчина
Так, я панківська дівчина
Я ніколи не кажу вмирати
Ніхто не може мене зупинити
Бо я люблю БОРИВАТИСЯ!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Wanna Eat Chocobars 2017
Lazybone 2015
Insect Collector 2017
Diet Run 2015
Blue Oyster Cult 2015
White Flag 2015
Expo '90 2015
The Moon World 2015
Superstar 2015
Goose Step Mama 2020
The Luck Of The Irish 2015
Rain 2015
Redd Kross 2015
Faith Healer 2015
Baggs 2015
Parallel Woman 2017
Summertime Boogie 2017
Burning Farm 2017
Public Bath 2017
Ice Cream City 2017

Тексти пісень виконавця: Shonen Knife