Переклад тексту пісні Rain - Shonen Knife

Rain - Shonen Knife
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rain, виконавця - Shonen Knife. Пісня з альбому 712, у жанрі Панк
Дата випуску: 10.12.2015
Лейбл звукозапису: Oglio
Мова пісні: Англійська

Rain

(оригінал)
If the rain comes they run and hide their heads
They might as well be dead
If the rain comes, if the rain comes
When the sun shines they slip into the shade
And drink their lemonade
(When the sun shines down.)
When the sun shines, when the sun shines
Rain, I don’t mind
Shine, the weather’s fine
I can show you that when it starts to rain
(When the sun shines down.)
Everything’s the same
(When the sun shines down.)
I can show you, I can show you
Rain, I don’t mind
Shine, the weather’s fine
Can you hear me, that when it rains and shines
(When the sun shines down.)
It’s just a state of mind?
Can you hear me, can you hear me?
If the rain comes they run and hide their heads
(переклад)
Якщо йде дощ, вони біжать і ховають голови
Вони також можуть бути мертвими
Якщо дощ іде, якщо дощ іде
Коли світить сонце, вони ковзають у тінь
І випити їхній лимонад
(Коли сонце світить.)
Коли світить сонце, коли світить сонце
Дощ, я не проти
Світи, погода гарна
Я можу вам це показати, коли почнеться дощ
(Коли сонце світить.)
Все однаково
(Коли сонце світить.)
Я можу тобі показати, я можу тобі показати
Дощ, я не проти
Світи, погода гарна
Ти мене чуєш, коли дощ і світить
(Коли сонце світить.)
Це просто стан душі?
Ти мене чуєш, ти мене чуєш?
Якщо йде дощ, вони біжать і ховають голови
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Wanna Eat Chocobars 2017
Lazybone 2015
Insect Collector 2017
Diet Run 2015
Blue Oyster Cult 2015
White Flag 2015
Expo '90 2015
The Moon World 2015
Superstar 2015
Goose Step Mama 2020
The Luck Of The Irish 2015
Redd Kross 2015
Faith Healer 2015
Baggs 2015
Parallel Woman 2017
Summertime Boogie 2017
Burning Farm 2017
Public Bath 2017
Ice Cream City 2017
Ah, Singapore 2017

Тексти пісень виконавця: Shonen Knife