Переклад тексту пісні Blue Oyster Cult - Shonen Knife

Blue Oyster Cult (оригінал)

Blue blue blue oyster… oyster poisoning
I go to a restaurant with my friends
All of us eat raw oysters
I feel headache I feel stomachache
Kaki no tatari wa osoroshi
Blue blue blue oyster… oyster poisoning
I can’t sleep well at night
I can’t see anything in my sight
I’ll never eat it I’ve had enough of it
Kaki no tatari wa osoroshi

(переклад)

Синя синя блакитна устриця… отруєння устрицями
Я йду в ресторан зі своїми друзями
Усі ми їмо сирі устриці
Я відчуваю головний біль Я відчуваю біль у животі
Какі но татарі ва осороші
Синя синя блакитна устриця… отруєння устрицями
Я не можу добре спати вночі
Я не бачу нічого в очах
Я ніколи не їстиму це, мені вже достатньо
Какі но татарі ва осороші