| Bad Luck Song (оригінал) | Bad Luck Song (переклад) |
|---|---|
| Everybody likes this song | Ця пісня всім подобається |
| But for me, it is a bad luck song | Але для мене це пісня про невдачу |
| Once I hear the song | Якось я почую пісню |
| I think it is a bad luck song | Я вважаю, що це пісня про невдачу |
| If it’s a monkey | Якщо це мавпа |
| It might be a good sign | Це може бути гарним знаком |
| How lucky I was | Як мені пощастило |
| But the song he made was a bad luck song | Але пісня, яку він зробив, була піснею невдачі |
| One day I won’t stop to blame | Одного дня я не перестану звинувачувати |
| It was close to a station | Це було поблизу станції |
| On the other side | З іншого боку |
| If it’s a monkey | Якщо це мавпа |
| It might be a good sign | Це може бути гарним знаком |
| How lucky I was | Як мені пощастило |
| But the song he made was a bad luck song | Але пісня, яку він зробив, була піснею невдачі |
| The bad luck song might be my good luck song | Пісня про нещастя може бути моєю піснею про удачу |
| This is the best way of thinking | Це найкращий спосіб думати |
| Let’s take it easy | Давайте заспокоїмося |
| Change the way you’re thinking | Змініть спосіб мислення |
| I started to trust him | Я почала довіряти йому |
| I heard a song at the shopping mall | Я почув пісню у торговому центрі |
| Then it changed my mind | Тоді це змінило мою думку |
| It could be the good luck song | Це може бути пісня на удачу |
| Let’s sing the song | Давайте заспіваємо пісню |
| The bad luck song might be my good luck song | Пісня про нещастя може бути моєю піснею про удачу |
| This is the best way of thinking | Це найкращий спосіб думати |
| Let’s take it easy | Давайте заспокоїмося |
| Change the way you’re thinking | Змініть спосіб мислення |
| From all the songs | З усіх пісень |
| We’ll be your good luck songs | Ми будемо вашими піснями на удачу |
| The bad luck song might be my good luck song | Пісня про нещастя може бути моєю піснею про удачу |
| This is the best way of thinking | Це найкращий спосіб думати |
| Let’s take it easy | Давайте заспокоїмося |
| Change the way you’re thinking | Змініть спосіб мислення |
| The bad luck song might be my good luck song | Пісня про нещастя може бути моєю піснею про удачу |
| This is the best way of thinking | Це найкращий спосіб думати |
| Let’s take it easy | Давайте заспокоїмося |
| Change the way you’re thinking | Змініть спосіб мислення |
Переклад тексту пісні Bad Luck Song - Shonen Knife
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bad Luck Song , виконавця -Shonen Knife
Пісня з альбому: Overdrive
У жанрі:Панк
Дата випуску:13.04.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Damnably
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |