Переклад тексту пісні Bad Luck Song - Shonen Knife

Bad Luck Song - Shonen Knife
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bad Luck Song, виконавця - Shonen Knife. Пісня з альбому Overdrive, у жанрі Панк
Дата випуску: 13.04.2014
Лейбл звукозапису: Damnably
Мова пісні: Англійська

Bad Luck Song

(оригінал)
Everybody likes this song
But for me, it is a bad luck song
Once I hear the song
I think it is a bad luck song
If it’s a monkey
It might be a good sign
How lucky I was
But the song he made was a bad luck song
One day I won’t stop to blame
It was close to a station
On the other side
If it’s a monkey
It might be a good sign
How lucky I was
But the song he made was a bad luck song
The bad luck song might be my good luck song
This is the best way of thinking
Let’s take it easy
Change the way you’re thinking
I started to trust him
I heard a song at the shopping mall
Then it changed my mind
It could be the good luck song
Let’s sing the song
The bad luck song might be my good luck song
This is the best way of thinking
Let’s take it easy
Change the way you’re thinking
From all the songs
We’ll be your good luck songs
The bad luck song might be my good luck song
This is the best way of thinking
Let’s take it easy
Change the way you’re thinking
The bad luck song might be my good luck song
This is the best way of thinking
Let’s take it easy
Change the way you’re thinking
(переклад)
Ця пісня всім подобається
Але для мене це пісня про невдачу
Якось я почую пісню
Я вважаю, що це пісня про невдачу
Якщо це мавпа
Це може бути гарним знаком
Як мені пощастило
Але пісня, яку він зробив, була піснею невдачі
Одного дня я не перестану звинувачувати
Це було поблизу станції
З іншого боку
Якщо це мавпа
Це може бути гарним знаком
Як мені пощастило
Але пісня, яку він зробив, була піснею невдачі
Пісня про нещастя може бути моєю піснею про удачу
Це найкращий спосіб думати
Давайте заспокоїмося
Змініть спосіб мислення
Я почала довіряти йому
Я почув пісню у торговому центрі
Тоді це змінило мою думку
Це може бути пісня на удачу
Давайте заспіваємо пісню
Пісня про нещастя може бути моєю піснею про удачу
Це найкращий спосіб думати
Давайте заспокоїмося
Змініть спосіб мислення
З усіх пісень
Ми будемо вашими піснями на удачу
Пісня про нещастя може бути моєю піснею про удачу
Це найкращий спосіб думати
Давайте заспокоїмося
Змініть спосіб мислення
Пісня про нещастя може бути моєю піснею про удачу
Це найкращий спосіб думати
Давайте заспокоїмося
Змініть спосіб мислення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Wanna Eat Chocobars 2017
Lazybone 2015
Insect Collector 2017
Diet Run 2015
Blue Oyster Cult 2015
White Flag 2015
Expo '90 2015
The Moon World 2015
Superstar 2015
Goose Step Mama 2020
The Luck Of The Irish 2015
Rain 2015
Redd Kross 2015
Faith Healer 2015
Baggs 2015
Parallel Woman 2017
Summertime Boogie 2017
Burning Farm 2017
Public Bath 2017
Ice Cream City 2017

Тексти пісень виконавця: Shonen Knife