| An Old Stationary Shop (оригінал) | An Old Stationary Shop (переклад) |
|---|---|
| Across the street from my school | Через дорогу від моєї школи |
| There’s an old stationery shop | Є старий магазин канцтоварів |
| You can buy anything you need at school | У школі можна купити все, що потрібно |
| From early in the morning | З самого ранку |
| Till seven o’clock at night | До сьомої години вечора |
| It opens everyday except Sunday | Він відчинений щодня, крім неділі |
| Ah, the old stationery shop | Ах, старий канцелярський магазин |
| Nobody knows how long it’s been there | Ніхто не знає, як довго він там |
| Ah, the old stationery shop | Ах, старий канцелярський магазин |
| Memories of the good old days | Спогади про старі добрі часи |
| Across the street from my school | Через дорогу від моєї школи |
| There’s an old stationery shop | Є старий магазин канцтоварів |
| You can buy anything you need at school | У школі можна купити все, що потрібно |
| Sky blue and yellow green | Небесно-блакитний і жовто-зелений |
| The colors for my picture | Кольори для мого зображення |
| I went to buy colored pencils at the shop | Я ходив купити кольорові олівці у магазин |
| Ah, the old stationery shop | Ах, старий канцелярський магазин |
| Nobody knows how long it’s been there | Ніхто не знає, як довго він там |
| Ah, the old stationery shop | Ах, старий канцелярський магазин |
| Memories of the good old days | Спогади про старі добрі часи |
| I came down to the shop the other day | Днями я прийшов у магазин |
| It has gone I feel sorry | Мені шкода |
| Across the street from my school | Через дорогу від моєї школи |
| There’s an old stationery shop | Є старий магазин канцтоварів |
| You can buy anything you need at school | У школі можна купити все, що потрібно |
| Now I hope it opens again someday soon | Тепер я сподіваюся, що незабаром він знову відкриється |
| I want to go and get a notebook for my lyrics | Я хочу підійти і отримати блокнот для своїх пісень |
| Ah, the old stationery shop | Ах, старий канцелярський магазин |
| Nobody knows how long it’s been there | Ніхто не знає, як довго він там |
| Ah, the old stationery shop | Ах, старий канцелярський магазин |
| Memories of the good old days | Спогади про старі добрі часи |
| 古い文房具屋さん | 古い文房具屋さん |
| 学校の向い側には古い文房具屋さん | 学校の向い側には古い文房具屋さん |
| 必要な物はなんでも売っている | 必要な物はなんでも売っている |
| 朝早くから午後7時まで | 朝早くから午後7 時まで |
| 日曜以外は毎日開いている | 日曜以外は毎日開いている |
| ああ、古い文房具屋さん | ああ、古い文房具屋さん |
| いつからあるのか誰も知らない | いつからあるのか誰も知らない |
| ああ、古い文房具屋さん | ああ、古い文房具屋さん |
| よき時代のおもいで | よき時代のおもいで |
| 学校の向い側には古い文房具屋さん | 学校の向い側には古い文房具屋さん |
| 必要な物はなんでも売っている | 必要な物はなんでも売っている |
| 描きかけの絵に水色と黄緑を | 描きかけの絵に水色と黄緑を |
| わたしは色鉛筆を買いに行った | わたしは色鉛筆を買いに行った |
| このあいだふと行ってみると | このあいだふと行ってみると |
| あのお店はなけなっていた… | あのお店はなけなっていた… |
| さびしいな | さびしいな |
| いつか早く また開店するといいな | いつか早く また開店するといいな |
| 歌詞をかくノートがほしいから | 歌詞をかくノートがほしいから |
Переклад тексту пісні An Old Stationary Shop - Shonen Knife
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні An Old Stationary Shop , виконавця -Shonen Knife
Пісня з альбому: Free Time
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:10.07.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Damnably
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |