Переклад тексту пісні Твой звук - Шоколадный Торт

Твой звук - Шоколадный Торт
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Твой звук, виконавця - Шоколадный Торт.
Мова пісні: Російська мова

Твой звук

(оригінал)
Шум в лесу долгозвучного эха
Звук голоса друзей или смеха
Футбольного мяча удары
Звон от свежих новых струн гитары
Этот стук колёс ритмичный долгий
Тот, что слушаешь на верхней полке
Звуки баса низкой частоты
Так ложатся мне на слух и ты
Звучишь как всё это вместе, как
Моя любимая песня
Поставлю на повтор, буду слушать по дороге до дома
Ты звучишь так знакомо
Гул мотора или тихий шёпот
Слов которым и не нужен повод
Звук цикад, что мысли заглушили
Шум дождя, когда сидишь в машине
Те признания, что звучат так глупо
Голоса толпы за дверью клуба
Звуки вечной городской суеты
Так ложатся мне на слух и ты
Звучишь как всё это вместе, как
Моя любимая песня
Поставлю на повтор, буду слушать по дороге до дома
Ты звучишь так знакомо
Шум полёта, звуки старых фильмов
Голос тех, кого любил так сильно
Шорох беспокойных дней весны
Счастья абсолютной тишины
Ты
Звучишь как всё это вместе, как
Моя любимая песня
Поставлю на повтор, буду слушать по дороге до дома
Ты звучишь так знакомо
(переклад)
Шум у лісі довгозвучної луни
Звук голосу друзів чи сміху
Футбольного м'яча удари
Дзвін від свіжих нових струн гітари
Цей стукіт коліс ритмічний довгий
Той, що слухаєш на верхній полиці
Звуки басу низької частоти
Так лягають мені на слух і ти
Звучиш як усе це разом, як
Моя улюблена пісня
Поставлю на повтор, слухатиму по дорозі до будинку
Ти звучиш так знайомо
Гул мотора або тихий шепіт
Слів яким і не потрібний привід
Звук цикад, що думки заглушили
Шум дощу, коли сидиш у машині
Ті визнання, що звучать так безглуздо
Голоси натовпу за дверима клубу
Звуки вічної міської метушні
Так лягають мені на слух і ти
Звучиш як усе це разом, як
Моя улюблена пісня
Поставлю на повтор, слухатиму по дорозі до будинку
Ти звучиш так знайомо
Шум польоту, звуки старих фільмів
Голос тих, кого любив так сильно
Шурхіт неспокійних днів весни
Щастя абсолютної тиші
Ти
Звучиш як усе це разом, як
Моя улюблена пісня
Поставлю на повтор, слухатиму по дорозі до будинку
Ти звучиш так знайомо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
58 св. л

Тексти пісень виконавця: Шоколадный Торт

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Here Goes Nothing 2023
When You Gonna Drop 2006
GOOD TO BE BACK 2023
Schicksal 2023
Down The Drain 2009
Sweet Sweetheart 1971
Sleep 2024
Today Is the Day 2016
I Don't Know How to Love Him ft. André Previn 2018