Переклад тексту пісні 58 св. л - Шоколадный Торт

58 св. л (оригінал)

Мы здесь дышим смесями газа
Время отвыкнуть от чего-то нужно больше в два раза
Я искал закономерности, но их так мало
Этот день — капля воды на дне сухих бокалов
Мы могли продолжить, но совсем в другом формате
Вроде всё и так покатит, но едва ли меня хватит
Эти звёзды и кометы появились так не кстати
Как уснуть раньше трёх ночи в этом доме без кровати
Твой мир
Крохотный бумажный, как хотел бы я однажды сделать
Дверь в нём,
Но мне до него как до луны, я в телескопе вижу
Ты там
В поисках ответа, но не понимаешь где ты
(В твоих мыслях только белый шум)
Как же мне понять сегодня все что у тебя внутри
Все твои мечты так похожи, так похожи на мои
Мы могли построить дом, где время, где-то в солнечной системе, остановит счёт
В моей тесной маленькой каюте хватит места на полёт
Вдвоём
Ты сегодня так отличаешься по вкусу
И я даже научился в этом видеть свои плюсы
Все твои пустые мысли словно солнечные пятна
По факту я даже не знаю куда я лечу,
Но не хочу обратно
Необъятно здесь как в море пронизанном мысами
Все эти песни не стоят тех, кому были написаны
В каком то смысле ты похожа на ветер,
А мне его и так хватает на моей большой планете
И как последний автобус, в который даже не верил
Пришёл к твоей остановке, но не открыл тебе двери
И вроде так не должно быть, но повторяется снова
Пожалуй в следующий раз буду гулять ближе к дому

58 св. л (переклад)

Ми тут дихаємо сумішами газу
Час відвикнути від чогось потрібно більше в два рази
Я шукав закономірності, але їх так мало
Цей день— крапля води на дні сухих келихів
Ми могли продовжити, але зовсім в іншому форматі
Начебто все і так покотить, але ледь мене вистачить
Ці зірки і комети з'явилися так не до речі
Як заснути раніше за три ночі в цьому будинку без ліжка
Твій Світ
Крихітний паперовий, як хотів би я одного разу зробити
Двері в ньому,
Але мені до нього як до місяця, я в телескопі бачу
Ти там
У пошуках відповіді, але не розумієш де ти
(У твоїх думках тільки білий шум)
Як мені зрозуміти сьогодні все що в тебе всередині
Всі твої мрії так схожі, так схожі на мої
Ми могли побудувати будинок, де час, десь у сонячній системі, зупинить рахунок
У моїй тісній маленькій каюті вистачить місця на політ
Удвох
Ти сьогодні так відрізняється від смаку
І я навіть навчився в цьому бачити свої плюси
Всі твої порожні думки наче сонячні плями
По факту я навіть не знаю куди я лікую,
Але не хочу назад
Неосяжно тут як у море пронизаному мисами
Усі ці пісні не коштують тих, кому були написані
У якому сенсі ти схожа на вітер,
А мені його і так вистачає на моїй великій планеті
І як останній автобус, у який навіть не вірив
Прийшов до твоєї зупинки, але не відчинив тобі двері
І ніби так не має бути, але повторюється знову
Мабуть наступного разу гулятиму ближче до будинку