| I Can't Help (оригінал) | I Can't Help (переклад) |
|---|---|
| …only fools rush in | ...тільки дурні забігають |
| But I can’t help falling in love with you | Але я не можу не закохатися в тебе |
| I can’t help it no | Я не можу допомогти ні |
| About to unfold | Ось-ось розгорнеться |
| On the centerfold | У центральній частині |
| Oh yeah | О так |
| You’re a fairy tale | Ви казка |
| Call you Ariel | Звати тебе Аріель |
| I know very well | Я дуже добре знаю |
| I am caught up | Я наздогнаний |
| Can’t get you out of my head like my favorite song | Не можу викинути тебе з голови, як свою улюблену пісню |
| Holding onto the ledge I won’t last too long | Тримаючись за виступ, я не витримаю занадто довго |
| Wise men say only fools rush in | Мудреці кажуть, що тільки дурні кидаються |
| But I can’t help falling in love with you | Але я не можу не закохатися в тебе |
| They say I’m foolish | Кажуть, що я дурний |
| Imma lose it | Я втратив це |
| Got the cool whip | Отримав прохолодний батіг |
| Oh no | О ні |
| What to do | Що робити |
| Stuck like glue | Прилип, як клей |
| Turning blue turning blue | Синій перетворюється на синій |
| Can’t get you out of my head like my favorite song | Не можу викинути тебе з голови, як свою улюблену пісню |
| Holding onto the ledge I won’t last too long | Тримаючись за виступ, я не витримаю занадто довго |
| Wise men say only fools rush in | Мудреці кажуть, що тільки дурні кидаються |
| But I can’t help falling in love with you | Але я не можу не закохатися в тебе |
