Переклад тексту пісні Pharmaceutical Grade - Shiv-R

Pharmaceutical Grade (оригінал)

I’ll give you something for the pain
To numb the hurt, and take it all away
I’ll take you down into a place
Where we can play, under synthetic rain
I know you’re feeling empty
But don’t despair, 'cause we can compensate
And when you want to dream again
Just call my name, and we can run away
Hollow, synthetic
Hollow, synthetic, we want to feel
Hollow, synthetic
Hollow, synthetic, we want to feel, we’ll make it real
All that’s inside us is a game
All that’s behind your eyes, I see behind the lace
It’s closing in that it’s all fake
We’ve built a world of lies, the mask became our face
I think I’ll stay inside today
We’re only chemical, inject it to elate
Emotions are so yesterday
A sero-analogue, pharmacy-generate
I dreamt you were angelic
Destroying world, enveloped in black wings
I dreamt you took me in your arms
But nothing’s real, and now I feel
By Aiakos Baada Nikto

(переклад)

Я дам тобі щось проти болю
Щоб заніміти біль і забрати це все
Я відведу вас до місця
Де ми можемо грати, під синтетичним дощем
Я знаю, що ти почуваєшся порожнім
Але не впадайте у відчай, адже ми можемо компенсувати
І коли ви знову захочете помріяти
Просто назвіть моє ім’я, і ми можемо втекти
Порожниста, синтетична
Порожнисті, синтетичні, ми хочемо відчути
Порожниста, синтетична
Порожнистий, синтетичний, ми хочемо відчути, ми зробимо це справжнім
Усе, що всередині нас — гра
Усе, що за твоїми очима, я бачу за мереживом
Наближається до того, що все це фейк
Ми побудували світ брехні, маска стала нашим обличчям
Я думаю, що сьогодні залишусь всередині
Ми лише хімічні речовини, вводьте їх, щоб підбадьоритися
Емоції такі вчорашні
Сероаналог, фармацевтичний
Мені снилося, що ти був ангелом
Руйнуючий світ, огорнутий чорними крилами
Мені снилося, що ти взяв мене на руки
Але нічого реального, і тепер я відчуваю
Автор Аякос Баада Нікто