Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Now And Forever (The World Owes Me A Living), виконавця - Shirley Temple. Дата випуску: 02.01.2010
Мова пісні: Англійська
Now And Forever (The World Owes Me A Living)(оригінал) |
| Life’s trials and tribulations |
| For them I have no fear. |
| Love’s smiles and salutations |
| Did that for me, my dear. |
| Now and forever |
| Forever you’ll be, |
| Now and forever |
| Forever with me. |
| Through ev’ry season |
| we’ll keep love a glow. |
| We’ll help the early Spring time |
| melt winter’s snow. |
| Today, tomorrow |
| Whatever they bring, |
| Sunshine or sorrow |
| We’ll share ev’ry thing. |
| My plans are not for a day |
| For my love is for now and forever, |
| for ever more. |
| (переклад) |
| Життєві випробування і негаразди |
| За них у мене немає страху. |
| Посмішки та привітання кохання |
| Зробив це для мене, мій дорогий. |
| Зараз і назавжди |
| Назавжди ти будеш, |
| Зараз і назавжди |
| Назавжди зі мною. |
| Через кожен сезон |
| ми збережемо любов. |
| Допоможемо ранньої весни |
| розтопити зимовий сніг. |
| Сьогодні, завтра |
| Що б вони не принесли, |
| Сонечко чи горе |
| Ми поділимося всім. |
| Мої плани не на один день |
| Бо моя любов на сьогодні й назавжди, |
| назавжди більше. |