| I was born in a small town
| Я народився у невеликому містечку
|
| But I’m livin' in a big town
| Але я живу у великому місті
|
| They gave me a top hat and cane
| Вони подарували мені циліндр і тростину
|
| In trade for a shady lane
| Торгівля на тінистий провулок
|
| Well, I’ll give you back your big town
| Ну, я поверну тобі твоє велике місто
|
| If you’ll give me back a small town
| Якщо ви повернете мені маленьке містечко
|
| Keep your top hats and canes
| Зберігайте циліндри та тростини
|
| Give me those prairies and plains
| Дайте мені ті прерії та рівнини
|
| If I had one wish to make
| Якби у мене було одне бажання
|
| This is the wish I would choose
| Це бажання, яке я вибрав би
|
| I’d want An Old Straw Hat
| Я б хотів Старий солом’яний капелюх
|
| A suit of overalls
| Комбінезон
|
| And a worn out pair of shoes
| І зношене взуття
|
| Just let me roam around
| Просто дозвольте мені побродити
|
| Laughing at Big City Blues
| Сміється над Big City Blues
|
| With An Old Straw Hat
| З старим солом’яним капелюхом
|
| A suit of overalls
| Комбінезон
|
| And a worn out pair of shoes
| І зношене взуття
|
| Howdy Mister Brown
| Вітаю, містер Браун
|
| Ho hum
| Хм
|
| Goin' fishin'
| йти на рибалку
|
| Hope you get a bite
| Сподіваюся, ви перекусите
|
| Howdy Mister Jones
| Вітаю, містер Джонс
|
| Ho hum
| Хм
|
| How’s about a hay ride
| Як щодо поїздки на сіно
|
| Saturday night?
| суботній вечір?
|
| Sing «Heigh ho
| Заспівай «Heigh ho
|
| The merrio»
| Весело»
|
| What have you got
| Що ти отримав
|
| What have you got to lose?
| Що ви маєте втрачати?
|
| Get An Old Straw Hat
| Отримайте старий солом’яний капелюх
|
| A suit of overalls
| Комбінезон
|
| And a worn out musty
| І зношений затхлий
|
| Rusty, dusty
| Іржавий, запилений
|
| Pair of shoes | Пара взуття |