| Game of Wits (оригінал) | Game of Wits (переклад) |
|---|---|
| With my soul, my heart in your hands | З моєю душею, моїм серцем у твоїх руках |
| Don’t ever break it again | Ніколи більше не ламайте його |
| I shall give it to someone else | Я віддам комусь іншому |
| There’s a bridge between us | Між нами є міст |
| And a way to cross it | І шлях переступити його |
| We’ll meat each other | Ми зустрінемося один з одним |
| Right in the middle of it | Прямо посередині |
| We play a game of wits | Ми граємо в гру розумності |
| Is there anything growing out of this? | Чи виростає щось із цього? |
| Please tell me how to play it | Підкажіть, будь ласка, як грати |
| For I shall go down with it | Бо я впаду з ним |
| Beauty is cruel master | Краса — жорстокий господар |
| Beauty is cruel thing | Краса — це жорстока річ |
| We know temptation will bring us down in time | Ми знаємо, що спокуса зруйнує нас з часом |
| This is something | Це щось |
| My hands won’t touch | Мої руки не торкаються |
| Your wounds are too deep, I | Твої рани занадто глибокі, я |
| Can’t fix a broken heart | Не можна виправити розбите серце |
| This is something my hands won’t touch | Це те, чого мої руки не торкнуться |
| Your wounds are too deep, I | Твої рани занадто глибокі, я |
| Can’t fix a broken heart | Не можна виправити розбите серце |
| I can’t fix a broken heart | Я не можу виправити розбите серце |
| All I need is a way, some way | Все, що мені потрібен — це шлях, якийсь спосіб |
| To throw you off your goddamned stage | Щоб скинути вас зі сцени |
| I’ll cleanse away, I’ll wipe away | Я очищу, я витру |
| I’ll free you from today | Я звільню тебе від сьогодні |
| This game of wits | Ця гра розуму |
| We shall go down with it | Ми спустимося з ним |
| This game of wits | Ця гра розуму |
| We shall go down with it | Ми спустимося з ним |
| This is something my hands won’t touch | Це те, чого мої руки не торкнуться |
| Your wounds are too deep, I | Твої рани занадто глибокі, я |
| Can’t fix a broken heart | Не можна виправити розбите серце |
| This is something my hands won’t touch | Це те, чого мої руки не торкнуться |
| Your wounds are too deep, I | Твої рани занадто глибокі, я |
| Can’t fix a broken heart | Не можна виправити розбите серце |
| I can’t fix a broken heart | Я не можу виправити розбите серце |
| I can’t fix your broken heart | Я не можу виправити твоє розбите серце |
Переклад тексту пісні Game of Wits - Shireen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Game of Wits , виконавця -Shireen
Пісня з альбому Matriarch
у жанріАльтернатива
Дата випуску:02.11.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуFoxy Records GbR
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |