Переклад тексту пісні Wishful Thinking - SHINee

Wishful Thinking (оригінал)

Whatever you wish
Whatever you wish wishing
Whatever you wish
Whatever you wish wishing
Whatever you wish
Whatever you wish wishing
Don’t stop
キミがなんて言おうと Never end
ボクら終わってないはず
すれ違いはよくあるコト
Don’t want it to stop まず話そうよ
You’re gonna move on, gonna move on, girl
You’re gonna move on, gonna move on, girl, hey
連絡もとれないまま
サヨナラはひどい仕打ちさ Ah
この愛 Extraordinary love (Oh my oh my love)
別れたくないんだ (Forever and ever, the end)
I believe in wishful thinking
何をしてるの？
ダレに笑うの？
キミも Wistful feeling
感じてるはず そうだよねタブン 同じはずさ
呪文のように唱える (You're mine, you’re so fine)
Wishful thinking
『今でもボクはキミのものだよ。
』
ずっとキミにだけ
尽くしてきたんだ Fidelity (Fidelity)
ボクをこんな夢中にさせといて
どうしたらいい？
Tell me what I got to do
So hear me now 迷子の Lady
Let’s get it started again started again come on
So it’s wishful thinking 戻って Baby
この愛 Extraordinary love (Only love)
離れられないんだ
I believe in wishful thinking
何をしてるの？
ダレに笑うの？
キミも Wistful feeling
取り憑かれてる がんじがらめで 理不尽だよ
呪文のように唱える (You're mine, you’re so fine)
Wishful thinking
ボクを救えるのはキミだけだ
Wishful thinking
不安を希望に変えよう
想いを伝えることしかできないから
わかって 愛はまだここにあるよ
Love you always
Ah yeah
Whatever you wish
Whatever you wish wishing
Whatever you wish
Whatever you wish wishing
Whatever you wish
Whatever you wish wishing
Don’t stop
I believe in wishful thinking (Oh wishful yeah)
何をしてるの？
ダレに笑うの？
(Oh oh yeah)
キミも Wistful feeling (Wishful thinking)
感じてるはず そうだよねタブン 同じはずさ
呪文のように唱える (You're mine, you’re so fine)
Wishful thinking
『今でもボクはキミのものだよ。
』
Come on
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Wishful thinking (Yeah)
Baby oh baby
Thinking yeah yeah yeah yeah
My angel
Smile for me (Oh yeah yeah yeah)
Wishful thinking (Uh)

(переклад)

Що забажаєш
Все, що побажаєш
Що забажаєш
Все, що побажаєш
Що забажаєш
Все, що побажаєш
не зупиняйтеся
Що б ти не говорив, ніколи не закінчиться
Я не повинен бути закінчений
Речі, які часто минають одне одного
Не хочу, щоб це зупинялося. Давайте спочатку поговоримо.
Ти підеш далі, підеш далі, дівчино
Ти підеш далі, підеш далі, дівчино, привіт
Не маючи можливості зв’язатися
Прощай жахливий Ах
Ця любов Надзвичайна любов (О, моя, о моя любов)
Я не хочу розлучатися (Назавжди, кінець)
Я вірю в прийняття бажаного за бажане
Що ти робиш?
Ти смієшся з мене?
У вас також є відчуття туги
Ви повинні це відчути, правда? Табун має бути таким же
Створіть як заклинання (Ти мій, ти такий хороший)
Прийняття бажаного за дійсне
«Я все ще належу тобі.
』\
Тільки для тебе назавжди
Я зробив все, що в моїх силах Fidelity (Fidelity)
Дозволь мені бути поглиненим цим
що я повинен зробити?
Скажи мені, що я маю робити
Тож почуй мене Загублена леді
Давайте почнемо знову, почнемо знову
Тож це бажання повернутися до Baby
Ця любов Надзвичайна любов (Тільки любов)
Я не можу піти
Я вірю в прийняття бажаного за бажане
Що ти робиш?
Ти смієшся з мене?
У вас також є відчуття туги
Я одержимий цим, і це нерозумно
Створіть як заклинання (Ти мій, ти такий хороший)
Прийняття бажаного за дійсне
Тільки ти можеш мене врятувати
Прийняття бажаного за дійсне
Перетворіть тривогу на надію
Я можу лише передати свої почуття
Я бачу, любов все ще тут
Люблю тебе завжди
Ах так
Що забажаєш
Все, що побажаєш
Що забажаєш
Все, що побажаєш
Що забажаєш
Все, що побажаєш
не зупиняйтеся
Я вірю в прийняття бажаного за бажане (О, так
Що ти робиш?
Ти смієшся з мене?
(О, так)
У вас також є почуття туги (бажання за бажання)
Ви повинні це відчути, правда? Табун має бути таким же
Створіть як заклинання (Ти мій, ти такий хороший)
Прийняття бажаного за дійсне
«Я все ще належу тобі.
』\
Давай
так, так, так, так, так, так
Видання бажаного (Так)
Дитина, дитя
Думаю, так, так, так, так
Мій ангел
Посміхнись мені (О, так, так, так)
Видання бажаного (ух)