Переклад тексту пісні Spoiler - SHINee

Spoiler - SHINee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spoiler , виконавця -SHINee
Пісня з альбому: SHINee The 3rd Album Chapter 1. 'Dream Girl - The Misconceptions Of You'
У жанрі:K-pop
Дата випуску:18.02.2013
Мова пісні:Корейська
Лейбл звукозапису:SM Entertainment

Виберіть якою мовою перекладати:

Spoiler (оригінал)Spoiler (переклад)
오랜만이야 Dream Girl 날 기다렸지? Минув час, Дівчинко-мрія, ти мене чекала?
온 몸의 열이 달아 올라 Like a fire Все моє тіло розжарюється, як вогонь
모두 날 보면 그 자릴 떠나지 못해 당연해 Коли всі бачать мене, природно, що вони не можуть покинути це місце
Nightmare (널 위한 내 aside) Кошмар (моя сторона для вас)
내가 없던 밤들 (길 잃은 널 히치하이킹) Ночі без мене (автостоп ти втратив)
Danger 내 존잴 잊었던 너 Небезпека, я забув тебе
Dynamite 처럼 전부 터트려 Wo~ Підірвіть це все, як Dynamite Wo~
Let’s Go! Ходімо!
상상도 못했을 이 스포일러 Такого спойлера я й уявити не міг
깜짝 놀라긴 아직 일러 Ще рано дивуватися
언제나처럼 충격적이게 шокуюче як завжди
(예상도 못할 것들로) (з несподіваним)
박수칠 준빈 되셨나?Парк Су-чіл. Ви готові?
For SHINee Для SHINee
몸이 부서질 듯 곧 쓰러질 듯 Ніби моє тіло розірветься, ніби я скоро впаду
무대에 설 때 난 가장 아름다워 Я найкрасивіша, коли я на сцені
Excuse Me Miss 첨부터 Від Excuse Me Miss
널 위한 노랠 불렀어 Я співав для вас пісню
굳은 (널 위한 내 aside) Важко (моя сторона для вас)
표정 Why So Serious? Вираз обличчя Чому так серйозно?
(길 잃은 널 히치하이킹) (Подорожуючи автостопом, ви втратили)
Runaway 내게 빠지기 싫다면 Втікай, якщо не хочеш закохатися в мене
Evil 영혼을 팔아버려 Wo~ Продайте свою Злу душу Wo~
Let’s Go! Ходімо!
상상도 못했을 이 스포일러 Такого спойлера я й уявити не міг
깜짝 놀라긴 아직 일러 Ще рано дивуватися
언제나처럼 충격적이게 шокуюче як завжди
(예상도 못할 것들로) (з несподіваним)
박수칠 준빈 되셨나?Парк Су-чіл. Ви готові?
For SHINee Для SHINee
상상도 못했을 이 스포일러 Такого спойлера я й уявити не міг
(충격이지 Girls, Girls, Girls) (Це шок, дівчата, дівчата, дівчата)
깜짝 놀라긴 아직 일러 Ще рано дивуватися
(첫눈에 반해 넌 Punch Drunk Love) (Кохання з першого погляду, ти панч п'яна любов)
언제나처럼 충격적이게 шокуюче як завжди
(예상도 못할 것들로) (з несподіваним)
박수칠 준빈 되셨나?Парк Су-чіл. Ви готові?
For SHINee Для SHINee
굳어버린 채 늘 수동적인 오르골 Музична скринька, яка завжди пасивна
난 아냐 움켜쥐어 세상을 움직여 Це не я, хапай його і рухай світом
보여줄게 네게 My world Я покажу тобі свій світ
눈치채지 못할 정도로 난 Я навіть не помічаю
(네게 네게 다가가) (Піду до тебе)
조심스럽게 치밀하게 ретельно і обережно
(다시 한 번 One more time) (Ще раз, ще раз)
첫 장을 장식할 모든 제목 Усі заголовки для оформлення першої сторінки
(첫 장을 가득 장식할) (Для прикраси першої сторінки)
네 귓가에 속삭였어 From SHINee Я прошепотів тобі на вухо Від SHINee
Let’s Go!Ходімо!
SHINee’s in the house! SHINee вдома!
Let’s Go!Ходімо!
Cause SHINee’s in the house, yo! Тому що SHINee вдома, йо!
Let’s Go!Ходімо!
SHINee’s in the house! SHINee вдома!
Let’s Go!Ходімо!
Cause SHINee’s in the house, yo! Тому що SHINee вдома, йо!
(Tonight tonight tonight night night night (Сьогодні ввечері сьогодні вночі вночі вночі вночі
Tonight tonight tonight night night night Сьогодні ввечері сьогодні ввечері вночі вночі вночі
Tonight tonight tonight night night night Сьогодні ввечері сьогодні ввечері вночі вночі вночі
Tonight tonight tonight night night night)Сьогодні ввечері сьогодні ввечері ввечері вночі вночі)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: