Переклад тексту пісні Hold You - SHINee

Hold You - SHINee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hold You , виконавця -SHINee
Пісня з альбому: Married To The Music - The 4th Album Repackage
У жанрі:K-pop
Дата випуску:02.08.2015
Мова пісні:Корейська
Лейбл звукозапису:SM Entertainment

Виберіть якою мовою перекладати:

Hold You (оригінал)Hold You (переклад)
Let me hold you for a minute Дозволь мені потримати тебе на хвилинку
Let me hold you for a minute Дозволь мені потримати тебе на хвилинку
Let me hold you for a minute Дозволь мені потримати тебе на хвилинку
Let me hold you for a minute Дозволь мені потримати тебе на хвилинку
Let me Дозволь мені
넌 여전히 엉뚱하게 ти все одно дурний
말도 안 되는 핑계를 늘어놓지 Let me Я даю безглузді виправдання, дозвольте
Hold hold hold you for a minute Yeah Тримай, тримай, тримай на хвилину
Hold hold hold you for a minute Утримуйте, тримайте вас на хвилину
Hold hold hold you for a minute Утримуйте, тримайте вас на хвилину
나 밖에 모를 걸 знатиму тільки я
네 두 눈 속에 아름다움 краса в твоїх очах
한눈팔아도 다른 눈이 날 향하길 Навіть якщо я заплющу очі, сподіваюся, що інші очі звернуться до мене
그들은 네 전부를 볼 수 없으니까 Тому що вони не можуть бачити вас усіх
넌 아직 모르고 있지 ти ще не знаєш
널 마음 다해 원하는 걸 내가 Я хочу тебе всім серцем
Hold hold hold you for a minute Yeah Тримай, тримай, тримай на хвилину
Hold hold hold you for a minute Утримуйте, тримайте вас на хвилину
넌 아무렇지 않게 ти не проти
또 나를 밀어내고 있잖아 ти знову відштовхуєш мене
넌 몰라 몰라 몰라 ти не знаєш не знаєш
Don’t you run from me yeah Не тікай ​​від мене, так
Girl you let me know oh Дівчино, ти дай мені знати, о
너를 기다릴게 я зачекаю на вас
알아봐 주길 네 옆에 있는 날 Сподіваюся, ти впізнаєш мене поруч
Hold Hold Hold you for a while Утримуйте Утримуйте На деякий час
다른 남자 옆에 서 стоячи поруч з іншим чоловіком
Hold me Hold me Hold me Тримай мене Тримай мене Тримай мене
나를 봐줘 подивись на мене
Girl I want you Дівчинко я хочу тебе
Wanna make you Хочу зробити тебе
My my Lady for a minute Yeah Моя леді на хвилинку Так
참 한심할 수 있지 Це може бути таким жалюгідним
이렇게 매달리는 내가 Я тримаюся так
그저 난 믿어지지 않아 Я просто не можу в це повірити
내 앞에 서있는 네가 ти стоїш переді мною
꿈에 그리던 너를 감히 Смій мріяти про тебе
내 꿈 밖에서 내가 이렇게 Поза моїми мріями я такий
We Touching We Loving We Touching We Loving
내가 Trey 아니어도 Навіть якщо я не Трей
둘 사이에 Something’s going on and Щось відбувається між ними
아마도 Somewhere можливо десь
느낄 수 있어 잡혀 있어줘 날 위해 Я відчуваю це, тримай це для мене
Let me hold you for a minute Дозволь мені потримати тебе на хвилинку
I’m thinking of you Я думаю про тебе
너도 마찬가지일지 ти такий самий?
너도 날 보면 설레이는지 Ви також раді бачити мене?
넌 아무렇지 않게 ти не проти
또 나를 밀어내고 있잖아 ти знову відштовхуєш мене
넌 몰라 몰라 몰라 ти не знаєш не знаєш
Don’t you run from me yeah Не тікай ​​від мене, так
Girl you let me know oh Дівчино, ти дай мені знати, о
너를 기다릴게 я зачекаю на вас
알아봐 주길 네 옆에 있는 날 Сподіваюся, ти впізнаєш мене поруч
Hold Hold Hold you for a while Утримуйте Утримуйте На деякий час
다른 남자 옆에 서 стоячи поруч з іншим чоловіком
Hold me Hold me Hold me Тримай мене Тримай мене Тримай мене
나를 봐줘 подивись на мене
Girl I want you Дівчинко я хочу тебе
Wanna make you Хочу зробити тебе
My my Lady for a minute Yeah Моя леді на хвилинку Так
아직도 나를 혼자 두고서 все ще залишає мене одного
친구 이상으론 절대 보지 않는 널 Я ніколи не бачу тебе більше ніж другом
곁에 두고 싶어 Я хочу тримати тебе поруч
난 별 볼 일 없는 주위 남자들 Я не бачу людей навколо себе
신경은 그만 쓰고 перестань звертати увагу
이제는 내 쪽을 봐 тепер подивися на мене
Now you know my girl Тепер ти знаєш мою дівчину
Don’t waste time my girl Не гай час моя дівчинко
Baby 넌 아직 몰라 Дитина, ти ще не знаєш
침대 위 뒤척이며 перекидання на ліжку
머릿속에 널 가두고 замкнути тебе в своїй свідомості
잠에 들면 꿈에라도 나올 것 같아 Коли я засинаю, здається, що це вийде з моїх снів
애쓰던 내 밤들은 다 끝나고 Усі мої ночі спроб закінчилися
We Touching We Loving We Touching We Loving
내가 Ty 아니어도 Навіть якщо я не Тай
둘 사이에 Something’s going on and Щось відбувається між ними
아마도 Somewhere можливо десь
널 쫓기만 했어 갇혀 있어줘 날 위해 Я тільки гнався за тобою, залишайся під замком для мене
Let me close you up for a minute Дозвольте закрити вас на хвилинку
And I want you to know І я хочу, щоб ви знали
Girl you let me know oh Дівчино, ти дай мені знати, о
너를 기다릴게 я зачекаю на вас
알아봐 주길 네 옆에 있는 날 Сподіваюся, ти впізнаєш мене поруч
Hold Hold Hold you for a while Утримуйте Утримуйте На деякий час
다른 남자 옆에 서 стоячи поруч з іншим чоловіком
Hold me Hold me Hold me Тримай мене Тримай мене Тримай мене
나를 봐줘 подивись на мене
Girl I want you Дівчинко я хочу тебе
Wanna make you Хочу зробити тебе
My my Lady for a minute Yeah Моя леді на хвилинку Так
My my Lady for a minuteМоя леді на хвилинку
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: