Переклад тексту пісні Good Good Feeling - SHINee

Good Good Feeling - SHINee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good Good Feeling , виконавця -SHINee
Пісня з альбому: DxDxD
У жанрі:K-pop
Дата випуску:28.12.2015
Мова пісні:Японська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Good Good Feeling (оригінал)Good Good Feeling (переклад)
「もしもしボクです。。」 "Привіт, я."
I want to call я хочу подзвонити
行ったり来たり時間が過ぎてく Час йде вперед і назад
今何してるのかな Що ти зараз робиш
いいよね? Це добре?
かけても迷惑じゃないよね? Хіба не прикро дзвонити?
アドレスに輝いてる Світить за адресою
Your Number Твій номер
眺めてるだけでI'm Happy Я щасливий, просто дивлячись на це
数列さえも美しい Навіть послідовність прекрасна
「また雨が降ってるね」 «Знову дощ».
いいんじゃない? Чому ні?
自然な感じでイイよね? Це природно, чи не так?
雨が降ったら Якщо йде дощ
こんな風にはじめよう Почнемо так
世界中のI Love You Я люблю тебе по всьому світу
全部集めてキミにあげる Зберіть їх усіх і віддайте їх вам
ボクからのI Love you Я люблю тебе від себе
ひとりじめできるのは Що ти можеш зробити сам
Baby Baby Baby Baby
Good Good Feeling Хороші гарні відчуття
奏でるFeeling Відчуття грати
Good Good Feeling Хороші гарні відчуття
About You&I Про тебе і я
ありふれたI Love You Спільний Я люблю тебе
でも伝えずにはいられない Але я не можу не сказати
Baby Baby Baby Baby
「Good Feeling」 "Добре відчуття"
日曜日の予報は晴れ У неділю прогнозують сонячно
開いて閉じた傘が転がってる Відкрита і закрита парасолька котиться
これ以上待ちきれないよ Я не можу більше чекати
あの日のGood Feeling Гарні відчуття того дня
勘違いじゃない Не непорозуміння
雨じゃなくても Навіть якщо це не дощ
ボクら出逢ってたはずさ Ми повинні були зустрітися
ココロからI Need You Від серця ти мені потрібен
誰よりもキミを求めてる Я хочу тебе більше, ніж будь-кого іншого
キミからのI Need You Ти мені потрібен від тебе
いつか聴いてみたいな Я хочу це колись почути
Baby Baby Baby Baby
Good Good Feeling Хороші гарні відчуття
重ねるFeeling Відчуття стека
Good Good Feeling Хороші гарні відчуття
About You&I Про тебе і я
こんなにもI Need You Ти мені дуже потрібен
キミの笑顔が見たくて Я хочу бачити твою посмішку
Baby Baby Baby Baby
あらゆるハードルをクリアして Усуньте всі перешкоди
手にしたNumber ムダにすんの? Чи це марнотратство за номер, який ви отримали?
So Hurry up! So Hurry up! Тож поспішайте! Тож поспішайте!
Let’s make a call Давайте зателефонуємо
けなげな指先震えるよ Мої кінчики пальців тремтять
たった1push 繋がるなんて Лише 1 натискання для підключення
愛しいキミの声 Голос дорогої Кімі
伝えてみようか Давайте розповімо
Oh yeah о так
溢れる想いのまま З переповненими почуттями
(Just be mine) (Просто будь моєю)
世界中のI Love You Я люблю тебе по всьому світу
(Oh baby I Love you) (О, дитинко, я тебе люблю)
全部集めてキミにあげる Зберіть їх усіх і віддайте їх вам
(Baby) (дитина)
ボクからのI Love you Я люблю тебе від себе
(My love to you) (Моя любов до тебе)
ひとりじめできるのは Що ти можеш зробити сам
Baby Baby Baby Baby
Good Good Feeling Хороші гарні відчуття
奏でるFeeling Відчуття грати
Good Good Feeling Хороші гарні відчуття
About You&I Про тебе і я
(You're just so beautiful) (Ти просто така красива)
ありふれたI Love You Спільний Я люблю тебе
でも伝えずにはいられない Але я не можу не сказати
(Love you girl, for all my life Yeah) (Люблю тебе, дівчино, на все життя, так)
Baby Baby Baby Baby
Good Good Feeling Хороші гарні відчуття
重ねるFeeling Відчуття стека
Good Good Feeling Хороші гарні відчуття
About You&I Про тебе і я
こんなにもI Need you Ти мені дуже потрібен
今すぐに逢いたくて Я хочу бачити тебе прямо зараз
Baby BabyBaby Baby
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: