Переклад тексту пісні Every Time - SHINee

Every Time - SHINee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Every Time , виконавця -SHINee
Пісня з альбому: From Now On - EP
У жанрі:K-pop
Дата випуску:17.04.2018
Мова пісні:Японська
Лейбл звукозапису:An EMI Records release;

Виберіть якою мовою перекладати:

Every Time (оригінал)Every Time (переклад)
人混みを掻き分けてく Протиснутися крізь натовп
どこにいても 君を見つけられる Я можу знайти тебе, де б ти не був
(Yeah, here we go, uh) (Так, ми йдемо, е)
君の手を引いて 連れ出そう Давайте витягнемо вашу руку і витягнемо її
眩い ステージのど真ん中へ До середини сліпучої сцени
(I'm loving everything you do alright) (Мені подобається все, що ти робиш добре)
Let’s sing it, we’re swinging Співаємо її, гойдаємось
僕の方だけを見て Дивись тільки на мене
Shall we dance? Будемо танцювати?
Shall we dance? Будемо танцювати?
One, two, three Один два три
Baby, every time we shu-bee-doo-ba-ba Дитинко, кожен раз ми шу-бі-ду-ба-ба
言葉なんて Any more Більше слів
自由に Shu-bee-doo-ba-ba Вільно Шу-бі-ду-ба-ба
Baby, baby 揺られよう Малюк, малятко Давайте потрясемо
この世界は 君と僕のもの Цей світ належить мені і тобі
どこまでも Куди завгодно
Baby, every time we shu-bee-doo-ba-ba Дитинко, кожен раз ми шу-бі-ду-ба-ба
Baby, baby そばにいて Дитинко, крихітко Поруч зі мною
いつまでも (続いてく) Назавжди (продовжити)
Baby, you got my heart (Ha, you got my heart) Дитина, ти отримав моє серце (Ха, ти отримав моє серце)
(Baby you got my heart) (Дитино, ти отримав моє серце)
最後のナンバー 鼓動の Rhythm Серцебиття останнього числа Ритм
この瞬間を刻み込む Закарбуйте цей момент
どんなときも 君のハート感じる Я відчуваю твоє серце в будь-який момент
(ハート感じる Oh baby) (Серце відчуває, дитя)
瞳の中に 映り込んだ Відбивається в моїх очах
僕らの 輝いた今と未来 Наше яскраве сьогодення і майбутнє
(I'm loving everything you do alright) (Мені подобається все, що ти робиш добре)
Let’s sing it, we’re swinging Співаємо її, гойдаємось
君の目を見つめて Дивлячись у твої очі
Shall we dance? Будемо танцювати?
Shall we dance? Будемо танцювати?
Time, to, sway Час, щоб, коливатися
Baby, every time we shu-bee-doo-ba-ba Дитинко, кожен раз ми шу-бі-ду-ба-ба
聞かせてよ Tell me more Розкажи мені більше Розкажи мені більше
気ままに Shu-bee-doo-ba-ba Шу-бі-ду-ба-ба за бажанням
Baby, baby 寄り添って Дитинко, крихітко пригорнись
この世界に 響かせよう もっと Давайте більше резонувати з цим світом
いつまでも (変わらない) Назавжди (без змін)
Baby, you got my heart Дитина, ти отримав моє серце
Yeah Ага
Baby, baby 離れない Дитина, дитина ніколи не залишай
You got me yeah Ти зрозумів мене, так
Let’s go Ходімо
Never ending Без кінця
終わりなんてない Немає кінця
ずっとこうしていたい (Hey) Я хочу робити це назавжди (Гей)
Never ending Без кінця
時が経ってもきっと色褪せない Я впевнений, що з часом воно не згасне
Baby, every time we shu-bee-doo-ba-ba Дитинко, кожен раз ми шу-бі-ду-ба-ба
Every time every time yeah Кожен раз кожен раз так
Baby, every time we shu-bee-doo-ba-ba Дитинко, кожен раз ми шу-бі-ду-ба-ба
One, two, three Один два три
Baby, every time we shu-bee-doo-ba-ba Дитинко, кожен раз ми шу-бі-ду-ба-ба
言葉なんて Any more Більше слів
自由に Shu-bee-doo-ba-ba Вільно Шу-бі-ду-ба-ба
Baby, baby 揺られよう Малюк, малятко Давайте потрясемо
この世界は 君と僕のもの Цей світ належить мені і тобі
いつまでも навіки вічні
Nobody got me like you do Ніхто мене так не дістав, як ти
ずっと 変わらない愛を Любов, яка ніколи не змінюється
ずっと Baby, baby 届けよう Давайте доставимо Дитинку, дитинку назавжди
この世界に 響かせよう もっと Давайте більше резонувати з цим світом
いつまでも (続いてく) Назавжди (продовжити)
君と From now onВідтепер з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: