Переклад тексту пісні Clue - SHINee

Clue - SHINee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Clue , виконавця -SHINee
Пісня з альбому: Sherlock - The 4th Mini Album
У жанрі:K-pop
Дата випуску:20.03.2012
Мова пісні:Корейська
Лейбл звукозапису:SM Entertainment

Виберіть якою мовою перекладати:

Clue (оригінал)Clue (переклад)
지금부터 all stop 어느 누구라 해도 Відтепер усі зупиняйтеся, ким би ви не були
이 현장을 벗어나선 안 돼 명백한 이 사건 속에 긴장하지 마 Ви не повинні залишати місце події, не нервуйте через цей очевидний інцидент
난 밀실 안에서 더 자유로워 이미 Я вже вільніший у задній кімнаті
너의 떨린 숨결 하나까지 놓치지 않아 Я не буду сумувати навіть за твоїм тремтячим подихом
은밀하게 노린 심장의 보석 Таємно націлений на коштовність серця
너의 불안한 그 시선까지 꿰뚫었어 난 Я пронизав навіть твій тривожний погляд
용의선상의 널 찾아냈어 난 Freeze! Я знайшов вас за підозрою, я Фриз!
아무것도 모른단 얼굴로 넌 З обличчям, що ти нічого не знаєш
내 맘을 흔들어 기회를 노려 Потрясти моє серце, націлюсь на шанс
두 개의 답 (두 개의 답) дві відповіді (дві відповіді)
긴 밤 불꽃처럼 터져 Baby Він вибухає, як феєрверк довгої ночі, Дитинко
범인은 이 안에 있어 винуватець тут
아무도 나갈 수 없어 ніхто не може вийти
너와 나 어떤 누구도 ти і я ніхто
너의 모든 것들에 다 все про вас
증거를 난 발견했어 Я знайшов докази
너를 꼭 찾아내겠어 я обов'язково знайду тебе
숨막히는 Show time 서롤 향해 던지는 Кидання часу задушливого шоу один до одного
각자의 패를 들춰 내 숨은 가짜를 가려낼 시간 Час взяти кожного за руку й виявити мої приховані підробки
서두르지 마 не поспішайте
꽤 넉넉한 네 clutch bag 그 속을 뒤집어 Ваш досить щедрий клатч, вивернути навиворіт
너의 발걸음은 비틀 절대 따르지 않아 Ваші кроки спотикаються і ніколи не слідують
어떤 것에 맞춰 고정돼 있어 закріплений на чомусь
너의 손에 들린 glass는 오직 혼자서 Скло в твоїй руці самотнє
아주 긴 시간을 거슬러 왔어 Freeze! Ви пройшли довгий шлях Заморозьте!
눈을 감고 너의 숨결을 세어 Закрийте очі і порахуйте вдихи
내 맘 스쳐가는 향기를 느껴 Я відчуваю, як аромат проходить повз моє серце
하나의 답 (하나의 답) Одна відповідь (одна відповідь)
내 심장 따라 걷는 너 Baby Ти ходиш з моїм серцем, Дитинко
넌 내 주위를 돌아 ти обертаєшся навколо мене
난 네 주위를 돌아 я обертаюся навколо тебе
다가올 듯 멀어지고 Здається, наближається і віддаляється
다가갈 듯 멀어진다 наближаючись і віддаляючись
Wo wo wo dubbi dubbi dubbi dub dub duru Wo wo wo dubbi dubbi даббі даб даб даб
dub dub dub dub duru oh oh даб даб даб даб даб дуру о ой
Wo wo wo dubbi dub dubbi dub dub duru Wo wo wo dubbi даб даббі даб даб даб
(SHINee's Back) (SHINee's Back)
어쩜 넌 이미 알았는지 모르지 내 마음은 Я не знаю, як ти вже знав моє серце
애초부터 굳게 잠기지 않았었지 네게만은Він не був замкнений з самого початку, тільки для вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: