Переклад тексту пісні 닫아줘 Close the Door - SHINee

닫아줘 Close the Door (оригінал)

Baby it was crazy
지난 여름 하늘에서 별들이
내려왔었는데 우리 앞에
«아니 네 눈동자 속에»
Dreaming of forever
우리 앞 날 난 매일 상상해
그렇게 따뜻하게 서로
«우린 마지막까지 함께 해»
그 말을 생각하면
지금 널 이해 할 수 없어
정말로 날 원한다면
완전히 마음 열고 나를 받아줘
내 모든 걸 다 줄 텐데
꿈 속 모든 것과 미래
넌 자꾸 열고 닫아
제발 이제는 날 받아줘
꿈 속에 네가 보일 땐
I think you are the one girl
사실 너도 알지 너의 꿈들이
가리키는 건 My world
바로 여기 바보
You’re so blind 후회할 거야
내 마음도 우리 운명도 읽지 못하고
«나는 떠날 수 없어»
그 말을 생각하면
지금 널 이해 할 수 없어
정말로 날 원한다면
완전히 마음 열고 나를 받아줘
내 모든 걸 다 줄 텐데
꿈 속 모든 것과 미래
넌 자꾸 열고 닫아
제발 이제는 날 닫아줘
Someday 알게 돼 나란 걸
Baby 뒤늦게 나에게 열게 될 거야
하늘 위에 나란 문 속
네게만 열리는 자동문
난 바라보는 네 눈 쏙
들어갈 수 있는 출입증으로
네게 가는 길 알고 있어
잠시 숨 고르며 달리고 있어
준비는 다 끝냈어
내 곁으로 와 눈을 감아줘
내 모든 걸 다 줄 텐데
꿈 속 모든 것과 미래
넌 자꾸 열고 닫아
제발 이제는 날 닫아줘
Baby please close the door in your heart
Someday you’ll realize 네가 놓친 것 들 다

닫아줘 Close the Door (переклад)

Дитина, це було божевілля
Зірки на небі минулого літа
спустився перед нами
«Ні, у твоїх очах»
Мріючи вічно
Я щодня уявляю перед нами день
такі теплі один до одного
«Ми будемо разом до кінця»
думаю про це
Я не можу зрозуміти тебе зараз
якщо ти мене дійсно хочеш
Відкрийте своє серце і прийміть мене
Я б віддала тобі все своє
Все уві сні і в майбутньому
ви продовжуєте відкривати і закривати
будь ласка, прийміть мене зараз
Коли я бачу тебе уві сні
Я думаю, що ти єдина дівчина
Насправді, ти знаєш свої мрії
Вказуючи на мій світ
дурний тут
Ти такий сліпий, ти пошкодуєш
Не можна прочитати ні моє серце, ні нашу долю
«Я не можу піти»
думаю про це
Я не можу зрозуміти тебе зараз
якщо ти мене дійсно хочеш
Відкрийте своє серце і прийміть мене
Я б віддала тобі все своє
Все уві сні і в майбутньому
ви продовжуєте відкривати і закривати
будь ласка, закрийте мене зараз
Колись я дізнаюся, що це я
Дитина, ти відкриєш мені це пізніше
У дверях паралельно небу
Автоматичні двері, які відкриваються тільки вам
Я закриваю твої очі
з пропуском
Я знаю дорогу до тебе
Я біжу, затримуючи дихання
Я все готовий
підійди до мене і закрий очі
Я б віддала тобі все своє
Все уві сні і в майбутньому
ви продовжуєте відкривати і закривати
будь ласка, закрийте мене зараз
Дитина, будь ласка, закрий двері у своєму серці
Колись ти усвідомиш все, що пропустив