Переклад тексту пісні 아름다워 Beautiful - SHINee

아름다워 Beautiful (оригінал)

There are eyes that won’t let me go
Slightly filled with tears, they are beautiful, your eyes
In those eyes are sadness as well
I want to know what that is
I will embrace everything of you
It’s beautiful
Give me all of your scars
It’s beautiful
Your existence alone is beautiful girl
I will embrace all of you
All of you, all of you
I will embrace you
All of you, you’re my girl
I know that it’s awkward
Come closer to me
Whisper it in my ear
I will listen to your story
It’s beautiful
Give me all of your scars
You’re beautiful
It’ll all be alright when you’re in my arms
It’s beautiful
I want to hug you, come to me
It’s beautiful
Your existence alone is beautiful girl
To the edge of my heart
Waves of happiness endlessly come
When I see your smile
I am endlessly moved, amazingly blessed
Your existence alone is not enough to show me
Your sweet passion, your shy breaths
The small movements toward each other
You’re beautiful
I can listen to you, girl
All of you, all of you
I will embrace you
All of you, you’re my girl
It’s beautiful
Give me all of your scars
You’re beautiful
It’ll all be alright when you’re in my arms
I can listen to you, girl
All of you, all of you
I will embrace you
All of you, you’re my girl
Nal nochi annneun nunbichi isseo
Nunmuri saljjak maechyeo areumdawo your eyes
Geu du nun sogen seulpeumdo isseo
Geuge mwonji da algo sipeo
Neoui modeun geol gamssa aneulge
Ipsuri danneun i sungan
Areumdawo
Ne sangcheokkajido naege jwo
Areumdawo
Neoui geu jonjaega areumdawo girl
Neoreul modu aneulge
Neoui modeun geol modeun geol
Naega gamssa aneulge
Neoui modeun geol you’re my girl
Ara eosaekhadan geol
Gakkai deo dagawajwo
Nae gwitgae da soksagyeojwo
Neoui yaegil deureulge
Areumdawo
Ne sangcheokkajido naege jwo
Neon areumdawo
Nae pume angimyeon da gwaenchanhajyeo
Areumdawo
Neol ango sipeun geol naege wajwo
Areumdawo
Neoui geu jonjaega areumdawo girl
Nae mam gajangjarikkaji
Haengbogui mulgyeori kkeuteobsi angyeo
Geudae miso maju hamyeon
Haneobsi gamgyeokhae nollaun chukbokhae
Jonjaemaneuroneun boyeojugin bujokhae
Dalkomhan yeolmang sujubeun sumgyeol
Seororeul hyanghadeon misehan umjigimedo
Neon areumdawo
I can listen to you, girl
Neoui modeun geol modeun geol
Neoreul gamssa aneulge
Neoui modeun geol you’re my girl
Areumdawo
Ne sangcheokkajido naege jwo
Areumdawo
Nae pume angimyeon da gwaenchanhajyeo
I can listen to you, girl
Neoui modeun geol modeun geol
Neoreul gamssa aneulge
Neoui modeun geol you’re my girl

(переклад)

Є очі, які не відпускають мене
Трохи наповнені сльозами, вони прекрасні, твої очі
В тих очах також смуток
Я хочу знати, що це таке
Я обійму все твоє
Це красиво
Дай мені всі свої шрами
Це красиво
Одне твоє існування — прекрасна дівчина
Я обійму вас усіх
Усі ви, усі ви
Я обійму тебе
Всі ви, ви моя дівчина
Я знаю, що це незручно
Підійди ближче до мене
Прошепоті мені на вухо
Я послухаю вашу історію
Це красиво
Дай мені всі свої шрами
ти прекрасна
Все буде добре, коли ти будеш у моїх обіймах
Це красиво
Я хочу обійняти тебе, підійди до мене
Це красиво
Одне твоє існування — прекрасна дівчина
До краю мого серця
Хвилі щастя нескінченно приходять
Коли я бачу твою посмішку
Я нескінченно зворушений, дивовижно благословенний
Одного твоєго існування недостатньо, щоб показати мені
Твоя солодка пристрасть, твоє сором’язливе дихання
Дрібні рухи назустріч один одному
ти прекрасна
Я можу вислухати тебе, дівчино
Усі ви, усі ви
Я обійму тебе
Всі ви, ви моя дівчина
Це красиво
Дай мені всі свої шрами
ти прекрасна
Все буде добре, коли ти будеш у моїх обіймах
Я можу вислухати тебе, дівчино
Усі ви, усі ви
Я обійму тебе
Всі ви, ви моя дівчина
Nal nochi annneun nunbichi isseo
Nunmuri saljjak maechyeo areumdawo ваші очі
Geu du nun sogen seulpeumdo isseo
Ґеуґе Мвонджі да алго сіпео
Neoui modeun geol gamssa aneulge
Ipsuri danneun i sungan
Ареумдаво
Ne sangcheokkajido naege jwo
Ареумдаво
Дівчина Neoui Geu Jonjaega Areumdawo
Neoreul modu aneulge
Neoui modeun geol modeun geol
Naega gamssa aneulge
Neoui modeun geol, ти моя дівчина
Ара еосаекхадан геол
Gakkai deo dagawajwo
Nae gwitgae da soksagyeojwo
Neoui yaegil deureulge
Ареумдаво
Ne sangcheokkajido naege jwo
Неоновий ареумдаво
Nae pume angimyeon da gwaenchanhajyeo
Ареумдаво
Neol ango sipeun geol naege wajwo
Ареумдаво
Дівчина Neoui Geu Jonjaega Areumdawo
Nae mam gajangjarikkaji
Haengbogui mulgyeori kkeuteobsi angyo
Geudae miso maju hamyeon
Haneobsi gamgyeokhae nollaun chukbokhae
Jonjaemaneuroneun boyeojugin bujokhae
Далкомхан йолман суджубен сумгьол
Сеорорел Хянхадеон Місехан Умджигімедо
Неоновий ареумдаво
Я можу вислухати тебе, дівчино
Neoui modeun geol modeun geol
Neoreul gamssa aneulge
Neoui modeun geol, ти моя дівчина
Ареумдаво
Ne sangcheokkajido naege jwo
Ареумдаво
Nae pume angimyeon da gwaenchanhajyeo
Я можу вислухати тебе, дівчино
Neoui modeun geol modeun geol
Neoreul gamssa aneulge
Neoui modeun geol, ти моя дівчина