| Alive (оригінал) | Alive (переклад) |
|---|---|
| Live live live live | Живи в прямому ефірі |
| Live live live live | Живи в прямому ефірі |
| Shinee’s back | Шайн повернувся |
| Neon nae eotteon bicckkareul mideo | Неон нае eotteon bickkareul mideo |
| Nan neoui sondeung wiui | Nan neoui sondeung wiui |
| Geu pureunbicceul mideo | Geu pureunbicceul mideo |
| Nan ne saehayan pibu arae | Nan ne saehayan pibu arae |
| Geu pureureun biccjulgi arae | Geu pureureun biccjulgi arae |
| Heureuneun saengmyeongeul mideo | Heureuneun saengmyeongeul mideo |
| Neon saraisseumui yuilhan muihan jeunggeo | Неоновий сараіссеумуі юїлхан муйхан джонджо |
| Modu naege malhae | Modu naege malhae |
| Nothing ever existed | Нічого ніколи не існувало |
| But I’m breathing I’m believing | Але я дихаю, я вірю |
| And I stand alive | І я живий |
| Oh oh oh wo neoneun yeogi issdago | О о о во neoneun yeogi issdago |
| Nega biccnal ttae | Nega biccnal ttae |
| Sesangi biroso umjigyeo sara umjigyeo | Sesangi biroso umjigyeo sara umjigyeo |
| Geu pureunbicci biccnal ttae | Geu pureunbicci biccnal ttae |
| Naega saraissdaneun geol neukkyeo naneun | Naega saraissdaneun geol neukkyeo naneun |
| Gajang nadaun nae moseubiya | Gajang nadaun nae moseubiya |
| Geurae nollaun gijeogiya neon | Geurae nollaun gijeogiya neon |
| Deo naeun nareul neon wonhanjeok eopseo | Deo naeun nareul neon wonhanjeok eopseo |
| Nan nega bichul ttae ireohge bicci dwae | Nan nega bichul ttae ireohge bicci dwae |
| Meon jeo taeyangdo eopseosseul ttae | Меон джо таеяндо еопсеоссеул ттае |
| Geureohge eodumil ttae | Geureohge eodumil ttae |
| Modeun ge eopseosseul ttae | Modeun ge eopseosseul ttae |
| First light bicci isseossdeoramyeon | Перший світлий біччі isseossdeoramyeon |
| Da pureureun bicckkaril geoya | Da pureureun bickkaril geoya |
| Geurae teullimeopseul geoya | Geurae teullimeopseul geoya |
| I’m ready to see | Я готовий побачити |
| Geu modeun sijagui sijak | Geu modeun sijagui sijak |
| Neoneun bunmyeonghi malhae promised me But I’m breathing I’m believing | Neoneun bunmyeonghi malhae пообіцяв мені, але я дихаю, я вірю |
| And I stand alive | І я живий |
| Oh oh oh wo neoneun yeogi issdago | О о о во neoneun yeogi issdago |
| Nega biccnal ttae | Nega biccnal ttae |
| Sesangi biroso umjigyeo sara umjigyeo | Sesangi biroso umjigyeo sara umjigyeo |
| Geu pureunbicci biccnal ttae | Geu pureunbicci biccnal ttae |
| Naega saraissdaneun geol neukkyeo naneun | Naega saraissdaneun geol neukkyeo naneun |
| Gajang nadaun nae moseubiya | Gajang nadaun nae moseubiya |
| Geurae nollaun gijeogiya neon | Geurae nollaun gijeogiya neon |
| Deo naeun nareul neon wonhanjeok eopseo | Deo naeun nareul neon wonhanjeok eopseo |
| Nan nega bichul ttae ireohge bicci dwae | Nan nega bichul ttae ireohge bicci dwae |
| Black out black out black out | затемнити затемнити затемнити |
| Don’t get me wrong | Не зрозумійте мене неправильно |
| Black out black out black out | затемнити затемнити затемнити |
| Don’t get me wrong | Не зрозумійте мене неправильно |
| Bicci kkeojil ttae bwasseo | Bicci kkeojil ttae bwasseo |
| Jeo mitbadak eopsneun eodum | Jeo mitbadak eopsneun eodum |
| Igoseul beoseonal su issneun geon | Igoseul beoseonal su issneun geon |
| Ojik neoreul chajneun geosppun | Ojik neoreul chajneun geosppun |
| Geunama honja beotimyeo ssawobwassjiman | Geunama honja beotimyeo sawobwassjiman |
| Salmeun geochireo salmeun geochireo | Salmeun geochireo Salmeun geochireo |
| Mideumeul gajgo seojiman gireul ilheossna | Mideumeul gajgo seojiman gireul ilheossna |
| Naneun eodiro naneun eodiro | Naneun eodiro naneun eodiro |
| Eodumi geothimyeon machimnae | Eodumi geothimyeon machimnae |
| Modeun ge deureona jinsireul chaja | Modeun ge deureona jinsireul chaja |
| Nunape pyeolchyeojin saeroun sesange | Nunape pyeolchyeojin saeroun sesange |
| Ilheossdeon sinnyeomeul ttara | Ilheossdeon sinnyeomeul ttara |
| Nugudo nareul mot maga | Nugudo nareul mot maga |
| Neol hyanghan nae nunbit bwa bwa | Neol hyanghan nae nunbit bwa bwa |
| I pureunbicci nal bureul ttae | I pureunbicci nal bureul ttae |
| Nae simjangdo sara ttwinikka ga ga Nega biccnal ttae | Nae simjangdo sara ttwinikka ga ga Nega biccnal ttae |
| Sesangi biroso umjigyeo sara umjigyeo | Sesangi biroso umjigyeo sara umjigyeo |
| Geu pureunbicci biccnal ttae | Geu pureunbicci biccnal ttae |
| Naega saraissdaneun geol neukkyeo naneun | Naega saraissdaneun geol neukkyeo naneun |
| Gajang nadaun nae moseubiya | Gajang nadaun nae moseubiya |
| Geurae nollaun gijeogiya neon | Geurae nollaun gijeogiya neon |
| Deo naeun nareul neon wonhanjeok eopseo | Deo naeun nareul neon wonhanjeok eopseo |
| Nan nega bichul ttae ireohge bicci dwae | Nan nega bichul ttae ireohge bicci dwae |
| (Gracias a SHINee0818230914 por esta letra) | (Граціас а SHINee0818230914 за цей лист) |
Переклад тексту пісні Alive - SHINee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alive , виконавця -SHINee
Пісня з альбому Odd - The 4th Album
у жанріK-pop
Дата випуску:17.05.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSM Entertainment
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2013 |