Переклад тексту пісні Turning Me On - Shifty

Turning Me On (оригінал)

These other girls, have been there too
Nothin' that I wouldn’t do, for you, for you
You just keep on turning me on (on and on and on and on)
You just keep on turning me on (on and on and on and on)
You just keep on turning me on
Now I’ve never had the feelin' that I get from you
It’s hard to believe but I know it’s true
You leave me breathless, you’re precious, you’re beautiful in every way
At first I second guessed it but our love won’t fade
Every day I grow closer, with every word you say
Me and you have got something that no one’s taking away
There were times that I thought I was in love before
I’ve been let down, I’m less now, shifty’s got an angel and it’s all for you
It’s all for you, I ain’t worried cause you know exactly what to do
And when everything’s wrong you make it all ok
I come home stressed and you take it away
It’s the little things you do, that mean so much
I need your love, your kiss, your touch
And it never gets old, I still feel the rush
You got everything I want and I can never get enough
Now there’s me and you, and everyone else
I remember when I used to only think about myself
But you changed that fast, love is changing me
I used to be a playa then we came to be
True chemistry, I believe you’re my destiny
Cause I’m free when you’re next to me
You’re a lady in the living room, a freak in the bedroom
Oh so for real when I’m bumpin' the Neptunes
You can nibble on my neck, don’t stop too soon
Let me know before you cum so I can cum with you
This is sexual healin', and I’m a sex fiend
So let’s stay together like my name was Al Green
Yea, I got you, like I told you so
I’ma hold you in my arms and never let go
And at first I smiled, and then you blushed
You got everything I want and I can never get enough
The way you move, just turns me on
You steal my breath, you turn me on
You keep me up all night long
You just keep on turning me on
The way you move, just turns me on
You steal my breath, you turn me on
You keep me up all night long
You just keep on turning me on
(alright)

(переклад)

Ці інші дівчата теж були там
Нічого, чого б я не зробив для вас, для вас
Ти просто продовжуєш включати мене (увімкнути і вмикати і і включати)
Ти просто продовжуєш включати мене (увімкнути і вмикати і і включати)
Ти продовжуєш мене заворожувати
Тепер у мене ніколи не було відчуття, що я отримаю від вас
Важко повірити, але я знаю, що це правда
Ти залишаєш мене без дихання, ти дорогоцінна, ти прекрасна в усьому
Спочатку я здогадався, але наша любов не згасне
З кожним днем ​​я стачу ближче, з кожним вашим словом
У мене і у вас є те, що ніхто не забирає
Були часи, коли я думав, що закоханий
Мене підвели, зараз я менше, у Shishi є ангел, і це все для тебе
Це все для вас, я не хвилююся, бо ви точно знаєте, що робити
А коли все не так, ви робите все добре
Я приходжу додому зі стресом, а ви забираєте це
Це дрібниці, які ви робите, які дуже значуть
Мені потрібна твоя любов, твій поцілунок, твій дотик
І воно ніколи не старіє, я досі відчуваю порив
У вас є все, що я бажаю, і я ніколи не можу насититися
Тепер я і ви, і всі інші
Я пригадую, коли думав лише про себе
Але ти змінився так швидко, любов змінює мене
Раніше я був плайєю, а потім з’явилися ми
Справжня хімія, я вірю, що ти моя доля
Бо я вільний, коли ти поруч зі мною
Ви жінка у вітальні, виродок у спальні
О, так справді, коли я натикаюся на Нептун
Ви можете гризти мою шию, не зупиняйтеся занадто рано
Дай мені знати, перш ніж ти закінчиш, щоб я міг закінчити з тобою
Це сексуальне зцілення, а я любитель сексу
Тож давайте залишимося разом, наче мене звали Ел Грін
Так, я зрозумів вас, як я вам сказав
Я тримаю тебе на руках і ніколи не відпускаю
І спочатку я посміхнувся, а потім ти почервонів
У вас є все, що я бажаю, і я ніколи не можу насититися
Те, як ти рухаєшся, просто запалює мене
Ти крадеш у мене подих, ти мене запалюєш
Ти не дає мені спати всю ніч
Ти продовжуєш мене заворожувати
Те, як ти рухаєшся, просто запалює мене
Ти крадеш у мене подих, ти мене запалюєш
Ти не дає мені спати всю ніч
Ти продовжуєш мене заворожувати
(добре)