| Upside Down (оригінал) | Upside Down (переклад) |
|---|---|
| I spend 99% of my fucking time feeling sorry for myself | Я трачу 99 % свого часу, жаліючи себе |
| Get up, get off your feet | Вставай, зійди з ніг |
| Goddamn, it seems I’ve got some issues to fix | До біса, здається, у мене є деякі проблеми, які потрібно виправити |
| I’ve lost time beating myself down | Я втратив час, перемагаючи себе |
| I’m knuckle deep into brick and mortar | Я глибоко заглиблений у цеглу й розчин |
| As I bleed I release myself | Коли я стікаю кров’ю, я звільняюся |
| What’s coming next? | Що буде далі? |
| My blood drips on the floor | Моя кров капає на підлогу |
| Always low; | Завжди низький; |
| so insecure | такий небезпечний |
| No running away; | Не втікати; |
| I’m losing all control | Я втрачаю всякий контроль |
| I don’t know whats coming next for me | Я не знаю, що мене чекає далі |
| What am I supposed to see? | Що я повинен бачити? |
| I don’t know whats coming next | Я не знаю, що буде далі |
| I’m so obsessed; | Я так одержимий; |
| what’s coming next for me? | що мене чекає далі? |
| Can I turn my life around if my world is spun upside down? | Чи можу я перевернути своє життя, якщо мій світ перевернуться з ніг на голову? |
| I am fragile, I will persist and persevere despite the doubtful voices | Я тендітний, я витримаю й витримаю, незважаючи на сумнівні голоси |
| Stamp them out | Відштампуйте їх |
| I will stamp them out | Я їх знищу |
| What’s coming next? | Що буде далі? |
| My blood drips on the floor | Моя кров капає на підлогу |
| Always low; | Завжди низький; |
| so insecure | такий небезпечний |
| No running away; | Не втікати; |
| I’m losing all control | Я втрачаю всякий контроль |
| I don’t know whats coming next for me | Я не знаю, що мене чекає далі |
| What am I supposed to see? | Що я повинен бачити? |
| I don’t know whats coming next | Я не знаю, що буде далі |
| I’m so obsessed; | Я так одержимий; |
| what’s coming next for me? | що мене чекає далі? |
| I spend 99% of my fucking time feeling sorry for myself | Я трачу 99 % свого часу, жаліючи себе |
| Get up, get off your feet | Вставай, зійди з ніг |
| Can I turn my life around if my world is spun upside down? | Чи можу я перевернути своє життя, якщо мій світ перевернуться з ніг на голову? |
Переклад тексту пісні Upside Down - Shields
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Upside Down , виконавця -Shields
Пісня з альбому: Life in Exile
Дата випуску:19.04.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Long Branch
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |