Переклад тексту пісні We Can Make It Through - Shelter

We Can Make It Through (оригінал)

Worries piled high, you’re on the edge, you can’t let go, you feel the stress,
you’re so obsessed with all the debts you think you’re owed
We create that victim inside, no different than suicide and I’ll be there no
matter what you do, no matter what you choose
Cause we can make it through, yes, I know the ordeal, I know how you feel but I
believe, yes, I believe in you
Just do what you can do
What more can you ask, it’s not just a task, no matter what happens to you,
we can make it through
We can make it through
Low self esteem, forgot how to dream but you’re so tall
If you could only see in you what I see there would be no fear at all
Cause problems that we start to find have originated in our mind and we have
the power and strength to just let go, don’t you think I know?
Cause we can make it through, yes, I know the ordeal, I know how you feel but I
believe, yes, I believe in you
Just do what you can do
What more can you ask, it’s not just a task, no matter what happens to you,
we can make it through
We can make it through
We can make it
It’s all good, yeah, sits all fine
If we can pacify our minds
Don’t want you to feel left behind
Cause I’m right by your side
I’m right by your side
So no matter what you do
Cause we can make it through, yes, I know the ordeal, I know how you feel but I
believe, yes, I believe in you
Just do what you can do
What more can you ask, it’s not just a task, no matter what happens to you,
we can make it through

We Can Make It Through (переклад)

Турботи нагромаджені, ви на межі, ви не можете відпустити, ви відчуваєте стрес,
ви так одержимі всіма боргами, які, на вашу думку, винні
Ми створюємо цю жертву всередині, не як самогубство, і я не буду там
що б ви не робили, що б ви не вибрали
Тому що ми можемо пережити так, я знаю випробування, я знаю, що ти відчуваєш, але я
вірю, так, вірю в тебе
Просто робіть те, що можете
Що ще ви можете запитати, це не просто завдання, не важливо, що з вами станеться,
ми можемо пережити
Ми можемо пережити
Низька самооцінка, я забув мріяти, але ти такий високий
Якби ви могли бачити в собі те, що бачу я, не було б страху взагалі
Тому що проблеми, які ми починаємо знаходити, виникли в нашому розумі, і ми виникли
силу й силу просто відпустити, ви думаєте, я не знаю?
Тому що ми можемо пережити так, я знаю випробування, я знаю, що ти відчуваєш, але я
вірю, так, вірю в тебе
Просто робіть те, що можете
Що ще ви можете запитати, це не просто завдання, не важливо, що з вами станеться,
ми можемо пережити
Ми можемо пережити
Ми можемо зробити це
Все добре, так, сидить все добре
Якщо ми можемо заспокоїти свій розум
Не хочу, щоб ви відчували себе покинутими
Тому що я поруч із тобою
Я поруч із тобою
Тож не важливо, що ви робите
Тому що ми можемо пережити так, я знаю випробування, я знаю, що ти відчуваєш, але я
вірю, так, вірю в тебе
Просто робіть те, що можете
Що ще ви можете запитати, це не просто завдання, не важливо, що з вами станеться,
ми можемо пережити