Переклад тексту пісні Look Away - Shelter

Look Away - Shelter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Look Away, виконавця - Shelter.
Дата випуску: 08.03.2000
Мова пісні: Англійська

Look Away

(оригінал)
I see a trail, a grudging light
It抯 burning bright, it takes me home again
And I can抰 understand the plan
I try to fight but I cannot contend
A magnetic force, it抯 a true north
What is it’s source, it is a friend?
But more than once I have begun to feel that I will easily transcend
Look away.
No hope is lost I never fear
That I抣l be desperate, left out on my own
I feel it yeah, but soon realized the whole time I never was alone
Busy city, crowded clubs
Or touring in a van away from home
If we can listen we will hear
A voice that will teach and help us grow
I don抰 know what you抳e been through but my guess too is life is always rough
It leaves us bruised and bloodied
It makes us hard
It makes our skin real tough
When my world crumbles on me as it does each week
It is not the ed.
I look inside, I listen too
慶uz I抦 sure there抯 an ally within
(переклад)
Я бачу слід, неохоче світло
Яскраво горить, знову повертає мене додому
І я не можу зрозуміти план
Я намагаюся боротися, але не можу сперечатися
Магнітна сила, це справжня північ
Що це джерело, це друг?
Але не раз я починав відчувати, що легко перевершу
Озирнись.
Надія не втрачена, я ніколи не боюся
Що я буду відчайдушний, покинутий самостійно
Я це так так, але невдовзі зрозумів, що весь час не був сам
Жваве місто, переповнені клуби
Або поїздка в фургоні далеко від дому
Якщо ми можемо слухати, ми почуємо
Голос, який навчить і допоможе нам рости
Я не знаю, через що ви пройшли, але я теж думаю, що життя завжди важке
Це залишає нас у синцях і крові
Це робить нас важкими
Це робить нашу шкіру дійсно жорсткою
Коли мій світ руйнується на мене як це щотижня
Це не ред.
Я заглядаю всередину, я теж слухаю
Бо я впевнений, що всередині є союзник
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Here We Go 1995
Message of the Bhagavat 1995
Civilized Man 1995
Mantra 1995
Empathy 1995
Appreciation 1995
Better Way 1993
Surrender to Your T.V 1995
Metamorphosis 1995
Shelter 1993
Killer of My Dreams 2000
Crushing Someone You Love 2000
When 20 Summers Pass 2000
Public Eye 2000
Don't Walk Away 2000
In the Van Again 2000
If There's Only Today 2000
Loss Disguised as Gain 2000
Dirty Situation ft. Akon, Shelter 2010
Busy Doing Nothing 1993

Тексти пісень виконавця: Shelter