Переклад тексту пісні True North - Shelter

True North (оригінал)

I recognized this drive inside
Cause all my life keep me alive
To push myself to work and strife
To create a better life
When all the world just seems unkind
When all the world has lost its mind
Makes me want rise and shine
Makes me wanna… wanna find
True north my core my dream
Of what life’s mean to me
And all that i can be so i can feel that i succeded
True north i look inside
No one tells me wrong or right
All direction in my life so i can satisfy
Each one of us born cause there a gap to fill
We fullfill it…
It’s not easy i know it’s true
Discriminating shit verse true
Group thinking makes fool of me and you
But now we can just plow on throught
Cause we’re not a club or scene or shelf
But bloomin individual each with need and dream
And talents and goals
So seat it back and watch it unfold

True North (переклад)

Я впізнав цей диск всередині
Бо все моє життя тримає мене живим
Щоб підштовхнути себе до роботи та сварки
Щоб створити краще життя
Коли весь світ здається недобрим
Коли весь світ з’їхав з глузду
Мені хочеться піднятися й сяяти
Змушує мене бажати… хотіти знайти
Справжній північ моє ядро моя мрія
Про те, що для мене означає життя
І все, чим я можу бути, щоб відчувати, що мені вдалося
Справжній північ, я дивлюся всередину
Ніхто не каже мені, що не так чи правильно
Усі напрямки в моєму житті, щоб я міг задовольнити
Кожен із нас, народжений, створює прогалину, яку потрібно заповнити
Ми виконуємо його…
Це непросто, я знаю, що це правда
Розрізняючий лайно вірш правда
Групове мислення обдурює я і вас
Але тепер ми можемо просто орати на наскрізь
Тому що ми не клуб, сцена чи полка
Але розквітайте індивідуально, кожен з потребою та мрією
І таланти, і цілі
Тож розкладіть його за спиною й подивіться, як він розгортається