Переклад тексту пісні Not the Flesh - Shelter

Not the Flesh - Shelter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Not the Flesh, виконавця - Shelter. Пісня з альбому Mantra, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.08.1995
Лейбл звукозапису: The All Blacks
Мова пісні: Англійська

Not the Flesh

(оригінал)
Based on pigment a war begins
We’ve got two souls wrapped in different skin
Won’t take it back it’s a fact
No one can win
C’mon you can see the shape the world is in
And what’s the fate of our state
That never learns from past mistakes
Can you estimate?
You better pray everyday
The dam don’t break
I say hey you better pray
It’s not too late
And mention the tension isn’t pretty,
You can feel it in the city
You’ve got to watch your back expect attack
I always feel like I’m ready for combat
Yes yes we’re spirit souls within this world
And I know that I’m free,
And I know that we’re ready for a modification
Yes yes I’m convinced we’re not this flesh
Can you hear what I’m saying?
Yes yes I’m convinced I’m not this flesh
Can you hear me?
Ignorance of identity we’ve created enmity
Denigration of a civilization
And that’s our explanation
When it all falls down
Our bloods both red when blood is shed
I’ve heard the news there’s one more dead
Just see the way that we’ve been bred
We’ve lost ourselves
And we’ve lost lost our identification
And it’s evil the people live in fear
(переклад)
На основі пігменту починається війна
У нас є дві душі, загорнуті в різну шкіру
Не заберу це факт
Ніхто не може перемогти
Давайте побачите, у якому вигляді знаходиться світ
І яка доля нашої держави
Це ніколи не вчиться на минулих помилках
Ви можете оцінити?
Краще моліться щодня
Гребля не проривається
Я говорю: «Ей, краще помолись».
Ще не пізно
І згадайте, що напруга не дуже,
Ви можете відчути це у місті
Ви повинні стежити за спиною, очікуючи нападу
Я завжди відчуваю, що готовий до бою
Так, так, ми духовні душі в цьому світі
І я знаю, що я вільний,
І я знаю, що ми готові до змін
Так, я переконаний, що ми не ця плоть
Ви чуєте, що я говорю?
Так, так, я переконаний, що я не ця плоть
Ви мене чуєте?
Незнання особистості ми породили ворожнечу
Очорнення цивілізації
І це наше пояснення
Коли все впаде
Наша кров червоніє, коли проливається кров
Я чув новину, що ще один загиблий
Просто подивіться, як нас виростили
Ми втратили себе
І ми втратили свою ідентифікацію
І це зло, що люди живуть у страху
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Here We Go 1995
Message of the Bhagavat 1995
Civilized Man 1995
Mantra 1995
Empathy 1995
Appreciation 1995
Better Way 1993
Surrender to Your T.V 1995
Metamorphosis 1995
Shelter 1993
Look Away 2000
Killer of My Dreams 2000
Crushing Someone You Love 2000
When 20 Summers Pass 2000
Public Eye 2000
Don't Walk Away 2000
In the Van Again 2000
If There's Only Today 2000
Loss Disguised as Gain 2000
Dirty Situation ft. Akon, Shelter 2010

Тексти пісень виконавця: Shelter