Переклад тексту пісні With a Song in My Heart (1962) - Shelly Manne

With a Song in My Heart (1962) - Shelly Manne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні With a Song in My Heart (1962), виконавця - Shelly Manne. Пісня з альбому The Classic Albums Collection: 1955 - 1962, у жанрі Джаз
Дата випуску: 19.07.2017
Лейбл звукозапису: Enlightenment
Мова пісні: Англійська

With a Song in My Heart (1962)

(оригінал)
«With A Song In My Heart
I behold your adorable face
Just a song at the start
But it soon is a hymn to your grace
When the music swells
I’m touching your hand
It tells that your standing here and
At the sound of your voice
Heaven opens its portals to me Can I help but rejoice
That a song such as ours came to be But I always knew
I would live life through
With A Song In My Heart
For you
When the music swells
I’m touching your hand
It tells that you’re standing here and
At the sound of your voice
Heaven opens its portals to me Can I help but rejoice
That a song such as ours came to be But I always knew
I would live life through
With a Song In My Heart
For you"
(переклад)
«З піснею в мому серці
Я бачу твоє чарівне обличчя
Лише пісня на початку
Але незабаром це гімн вашій милості
Коли набухає музика
Я торкаюся твоєї руки
Це вказує, що ви стоїте тут і
На звук твого голосу
Небо відкриває мені свої двері. Чи можу я не радіти
Що з’явилася пісня, як наша, але я завжди знав
Я б прожив життя
З піснею в мому серці
Для вас
Коли набухає музика
Я торкаюся твоєї руки
Це вказує, що ви стоїте тут і
На звук твого голосу
Небо відкриває мені свої двері. Чи можу я не радіти
Що з’явилася пісня, як наша, але я завжди знав
Я б прожив життя
З піснею в мому серці
для тебе"
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
With a Little Bit of Luck 2024
Get Me to the Church on Time 2024
Misty ft. Ray Brown, Shelly Manne, Barney Kessel, Ray Brown, Shelly Manne 2011
Ascot Gavotte 2024
It Could Happen to You ft. Ray Brown, Shelly Manne, The Poll Winners 2014
Stars Fell on Alabama 2015
Don't Worry 'Bout Me ft. Ray Brown, Shelly Manne, The Poll Winners 2014
With a Little Bit of Luck (From "My Fair Lady") ft. Shelly Manne, Leroy Vinnegar 2018
I Am in Love 2019
I Could Have Danced All Night (From "My Fair Lady") ft. Shelly Manne, Leroy Vinnegar 2018
Over the Rainbow ft. Art Pepper, Shelly Manne, Shorty Rogers 2015
East of the Sun ft. Shelly Manne, Lou Levy, Leroy Vinnegar 2014
The Bird ft. Charlie Parker, Hank Jones, Shelly Manne 2011
Green Dolphin Street ft. Ray Brown, Shelly Manne 2012
Love Is Just Around the Corner ft. Barney Kessel, Shelly Manne, Red Mitchell 2014
I Surrender Dear ft. Shelly Manne 1963
Angel Eyes ft. Ray Brown, Shelly Manne, The Poll Winners 2014
Let's Get Lost ft. Shelly Manne, Russ Freeman, Carson Smith 2007
Out on a Limb 2005
Moonglow 2015

Тексти пісень виконавця: Shelly Manne