Переклад тексту пісні Gotta Be A Christmas - Shelley Duvall

Gotta Be A Christmas (оригінал)

There is a Santa Claus
There must be a Santa Claus
There’s gotta be a Santa Claus
No matter what they say
Cause if there were no Santa Claus
There’d be no holiday because
There wouldn’t be a Christmas day
Ding dong… there’s gotta be a Christmas
Ding dong… there’s gotta be a Christmas
Santa lives up in the North Pole
Where the weather is cold-it's true!
Where there’s polar bears around,
Pretty penguins to be found
And he lives in a giant igloo
Santa’s got a little factory
Where his elves make toys-it's true!
They work all the year until Christmas time is here
Then deliver them to you know who
To little kids like me and you
Yes there is a Santa Claus
There must be a Santa Claus
There’s got to be a Santa Claus
Or there wouldn’t be a Christmas
Couldn’t be a Christmas
Wouldn’t be a Christmas
There gotta be a Christmas day!
Ding dong… there’s gotta be a Christmas
Ding dong… there’s gotta be a Christmas
Santa Claus is roly poly
Guess he eats too much baloney
And he’s got twelve reindeer and a sleigh
That he uses on Christmas day
Then off they go a-flying
Right up to the sky and
He heads for places with lots of toys
And delivers Christmas joy
To all the little girls and boys
Yes there is a Santa Claus
There must be a Santa Claus
There’s got to be a Santa Claus
Or there wouldn’t be a Christmas
Couldn’t be a Christmas
Wouldn’t be a Christmas
There’s gotta be a Christmas day!
There wouldn’t be a Christmas
Couldn’t be a Christmas
Wouldn’t be a Christmas
There’s gotta be a Christmas
Couldn’t be a Christmas
There’s gotta be a Christmas day

Gotta Be A Christmas (переклад)

Є Дід Мороз
Має бути Дід Мороз
Має бути Дід Мороз
Що б вони не говорили
Бо якби не було Діда Мороза
Не було б свята, тому що
Не було б Різдва
Ding dong... має бути Різдво
Ding dong... має бути Різдво
Санта живе на Північному полюсі
Там, де холодна погода – це правда!
Де навколо білі ведмеді,
Гарних пінгвінів можна знайти
І живе він у гігантському іглу
У Діда Мороза є маленька фабрика
Де його ельфи роблять іграшки - це правда!
Вони працюють цілий рік, аж до Різдва
Потім доставте їх самі знаєте кому
Для маленьких дітей, як я і ти
Так, є Дід Мороз
Має бути Дід Мороз
Там має бути Дід Мороз
Або не було б Різдва
Не могло бути Різдва
Не було б Різдва
Має бути Різдво!
Ding dong... має бути Різдво
Ding dong... має бути Різдво
Санта-Клаус — ролі полі
Здається, він їсть забагато дурниці
І він має дванадцять північних оленів і сани
Якими він користується на Різдво
Потім вони летять
Прямо до неба і
Він прямує до місць, де багато іграшок
І дарує різдвяну радість
Усім маленьким дівчаткам і хлопчикам
Так, є Дід Мороз
Має бути Дід Мороз
Там має бути Дід Мороз
Або не було б Різдва
Не могло бути Різдва
Не було б Різдва
Має бути Різдво!
Не було б Різдва
Не могло бути Різдва
Не було б Різдва
Має бути Різдво
Не могло бути Різдва
Має бути Різдво