Переклад тексту пісні This Is A Picture - Shellac

This Is A Picture (оригінал)

This is a picture
Of things going a little out of hand.
This is a sculpture
Of a couple of things we gotta get straight
Sooner rather than later
A genius invents a tool
To show the world what it
What it means when
When I’m in a bad mood
There are angels there
Know where they keep angels?
Heaven, that’s where
I can’t wait to die
I can find me some
That’s where I’ll find my wife
When I’m through with my present one

(переклад)

Це картина
Про те, що трішки виходить з-під контролю.
Це скульптура
З кількох речей, які ми повинні розібратися
Раніше, ніж пізно
Геній винаходить інструмент
Щоб показати світу, що це таке
Що це означає, коли
Коли я в поганому настрої
Там є ангели
Знаєте, де вони тримають ангелів?
Небо, ось де
Я не можу дочекатися померти
Я можу знайти мені
Там я знайду свою дружину
Коли я закінчу зі своїм теперішнім