Переклад тексту пісні Prayer To God - Shellac

Prayer To God (оригінал)

Catalogue number TG211 CD
Audio compact disc
44.1 kHz sample rate
16-bit word length
Samples represented in 2's-complement binary
8 to 14 expansion
Set reproducer for reference level
1000 hurts
To the one true God above:
Here is my prayer —
Not the first you’ve heard, but the first I wrote
Not the first, but the others were a long time ago
There are two people here, and I want you to kill them
Her — she can go quietly, by disease or a blow
To the base of her neck
Where her necklaces close
Where her garments come together
Where I used to lay my face…
That’s where you oughta kill her
In that particular place
Him — just fucking kill him, I don’t care if it hurts
Yes I do, I want it to
Fucking kill him but first
Make him cry like a woman
No particular woman
Let him hold out, hope that
Someone or other might come then fucking kill him
Fucking kill him
Kill him already, kill him
Fucking kill him, fucking kill him
Kill him already, kill him
Fucking kill him!
Fucking kill him!
Kill him already, kill him
Just fucking kill him!
Fucking kill him!
Fucking kill him already, kill him
Ah, fucking kill him
Fucking kill him
Kill him already, kill him
Kill him already
Kill him already
Kill him, fucking kill him
Just fucking kill him
Fucking kill him
Kill him already, kill him
Fucking kill him
Kill him
Fucking kill him already, kill him
Kill him, fucking kill him
Kill him, just fucking kill him
Kill him already
Kill him already
Kill him
Amen

(переклад)

Номер за каталогом TG211 CD
Аудіо компакт-диск
Частота дискретизації 44,1 кГц
16-бітова довжина слова
Зразки, представлені у двійковому файлі з доповненням до 2
Розширення з 8 до 14
Установіть відтворювача на контрольний рівень
1000 боляче
Єдиному правдивому Богу вгорі:
Ось моя молитва —
Не вперше, що ви почули, але вперше, що я написав
Не перший, а інші були давним-давно
Тут двоє людей, і я хочу, щоб ви вбили їх
Її — вона може йти спокійно, від захворювання чи удару
До основи шиї
Де закриваються її намиста
Де її одяг поєднується
Де я колись лежав обличчям…
Ось де ти повинен її вбити
У цьому конкретному місці
Його — просто вбий його, мені байдуже, чи заболить
Так, я хочу так
Вбий його, але спочатку
Змусьте його плакати, як жінка
Немає конкретної жінки
Нехай витримає, сподівайся на це
Хтось може прийти, а потім вбити його
Вбий його
Убий його вже, убий його
Вбий його, чорт вбий його
Убий його вже, убий його
Убий його до біса!
Убий його до біса!
Убий його вже, убий його
Просто вбий його до біса!
Убий його до біса!
Вбий його вже, убий його
Ах, біса вбий його
Вбий його
Убий його вже, убий його
Вбийте його вже
Вбийте його вже
Убий його, вбий його
Просто вбий його
Вбий його
Убий його вже, убий його
Вбий його
Вбити його
Вбий його вже, убий його
Убий його, вбий його
Убий його, просто вбий його
Вбийте його вже
Вбийте його вже
Вбити його
Амінь