Переклад тексту пісні Dog and Pony Show - Shellac

Dog and Pony Show (оригінал)

If I could walk, I’d be a miner
If I could talk, I’d be a preacher
If I was a preacher
Tell you what: I’d save a million souls, even you
If I was a miner
Tell you what: I’d be a damn good one
This ain’t a record
Neither a joke
Got us all worked up
And left us naked out here in the sun
You could say it’s sad
I attach no importance to it
Just because of my hand
Just because of my shriveled little hand
I couldn’t be a baseball player
Doesn’t surprise me now
Even though we had a map
Took three days to find
Local rednecks stare
Taylor from Pismo
At the dog and pony show

Dog and Pony Show (переклад)

Якби я міг ходити, я був би шахтарем
Якби я міг говорити, я був би проповідником
Якби я був проповідником
Скажу вам що: я б врятував мільйони душ, навіть вас
Якби я був гірником
Скажу вам що: я був би до біса гарним
Це не рекорд
Ні жарт
Нас усіх напрацював
І залишив нас голими тут, на сонці
Можна сказати, що це сумно
Я не надаю цьому важливого значення
Просто через мою руку
Просто через мою зморщену маленьку руку
Я не міг бути бейсболістом
Мене це вже не дивує
Хоча у нас була карта
Три дні знайшовся
Місцеві бидло дивляться
Тейлор з Pismo
На виставці собак і поні