Переклад тексту пісні Upside Down - She's

Upside Down (оригінал)

水面に浮かんでいる
木の葉のように
僕ら行先も知れず
流され 戦ってる
離れ離れになって
空っぽになっても
また背負い込んで行く
去っていったあなたの想いが
僕を支えてる
追い続けたら見える新世界
限界だなんて幻想だろう
Yeah upside down, upside down
覆してやろう
奪われようと 失くしてはいない
胸の中で生きていれば
Yeah upside down, upside down
この居場所を終わらせない
川沿いに咲いている桜のように
僕ら散り際も知れず
運命と戦ってる
誰かの為？
自分の為？
問い掛けて
また迷い込んでいく
散っていった花びらは
道を示している
追い続けたら見える新世界
限界だなんて幻想だろう
Yeah upside down, upside down
覆してやろう
奪われようと 失くしてはいない
胸の中で生きていれば
Yeah upside down, upside down
この居場所を終わらせない
越え続けても 立ち止まっても
新しい壁が見えた
Upside down, upside down
朽ち果てようと 背を向けはしない
未来に繋いでいく為に
Yeah upside down, upside down
追い続けたら見える新世界
限界だなんて幻想だろう
Yeah upside down, upside down
覆してやろう
奪われようと 失くしてはいない
胸の中で生きていれば
Yeah upside down, upside down
この居場所を終わらせない

Upside Down (переклад)

плаваючий на воді
як листок
ми навіть не знаємо, куди ми йдемо
змітали і бій
окремо
навіть якщо він порожній
Я знову понесу його на спині
Думки про тебе, що пішла
підтримуючи мене
Новий світ, який ви можете побачити, якщо продовжите погоню
Це ілюзія, що є межа
Так, догори ногами, догори ногами
давайте прикриємо це
Я не втратив його, навіть якщо його забрали
якщо ти живеш у своєму серці
Так, догори ногами, догори ногами
нехай це місце закінчиться
Як вишні розцвіли вздовж річки
Ми навіть не знаємо, коли ми розсіяні
боротьба з долею
для когось?
для себе?
запитати
заблукати знову
Розсипані пелюстки
показуючи шлях
Новий світ, який ви можете побачити, якщо продовжите погоню
Це ілюзія, що є межа
Так, догори ногами, догори ногами
давайте прикриємо це
Я не втратив його, навіть якщо його забрали
якщо ти живеш у своєму серці
Так, догори ногами, догори ногами
нехай це місце закінчиться
Хоч продовжуй переходити, хоч зупиняйся
Я побачив нову стіну
Догори ногами, догори ногами
Я не відвернуся, навіть якщо я згнию
Щоб підключитися до майбутнього
Так, догори ногами, догори ногами
Новий світ, який ви можете побачити, якщо продовжите погоню
Це ілюзія, що є межа
Так, догори ногами, догори ногами
давайте прикриємо це
Я не втратив його, навіть якщо його забрали
якщо ти живеш у своєму серці
Так, догори ногами, догори ногами
нехай це місце закінчиться