Переклад тексту пісні This Is The Moment - Shaye

This Is The Moment (оригінал)

somebody tell me what this life’s about
burning sky everything’s coming down
children are playing guns hot in their hands
white light white heat tonight don’t tell me it’s all right
now this is the moment
god is watching now
now this is the time
time time is running out
somebody show me something more than dying through
burning out there’s no witness there’s no truth
children are playing a world we’ve torn apart
black flag black hope tonight don’t tell me it’s all right
we all know the world needs changing
all we’re changing is the station

This Is The Moment (переклад)

хтось скаже мені, про що це життя
палаюче небо все падає
діти грають у розпечену зброю в руках
біле світло біле тепло сьогодні ввечері не кажи мені, що все гаразд
зараз це момент
Бог дивиться зараз
зараз це час
час час закінчується
хтось покаже мені щось більше, ніж смерть
згорає, немає свідка, немає правди
діти грають у світ, який ми розірвали на частини
чорний прапор чорна надія сьогодні ввечері не кажи мені, що все гаразд
ми всі знаємо, що світ потребує змін
все, що ми змінюємо, це станція