Переклад тексту пісні Learning How To Lose - Shawn McDonald

Learning How To Lose (оригінал)

Cried a lot of tears
Too many years
I’ve been running
Holding onto pride
Living out of fear
If I stay here
I’ll start crumbling
Nothing left to say and nothing left to prove
Hearts get rearranged but can’t escape the truth
A life of letting go is always hard to choose
‘Cause learning how to love is learning how to lose
Spending all my days
Trying to get it right
Putting up a fight
It’s just not worth it
I could never fix
What I can’t break
What’s it going to take
It’s just not working
And holding on to all the hurt and bitterness inside
Only leaves you lonely like a fading star at night
So open up your eyes

Learning How To Lose (переклад)

Плакала багато сліз
Занадто багато років
я бігав
Тримаючись за гордість
Жити зі страху
Якщо я залишуся тут
Я почну руйнуватися
Нема чого сказати й нічого доводити
Серця змінюються, але не можуть уникнути правди
Завжди важко вибрати життя у відпущенні
Тому що навчитися любити — це навчитись програвати
Я проводжу всі свої дні
Намагаючись зробити це правильно
Влаштувати бійку
Це просто не варто
Я ніколи не міг виправити
Те, що я не можу зламати
Що для цього потрібно
Це просто не працює
І тримаючись за всю біль і гіркоту всередині
Лише залишає вас самотнім, як згасаюча зірка вночі
Тож відкрийте очі