Переклад тексту пісні Gravity - Shawn McDonald

Gravity (оригінал)

The ways of this world are grabbing a hold
Won’t let me go, won’t let me fly by It’s taking it’s toll down on my soul
‘Cause I know what I need in my life
Don’t let me lose my sight of You
Don’t let me lose my sight
Chorus:
I don’t want to fall away from You
Gravity is pulling me on down
I don’t want to fall away from You
Gravity is pulling me to the ground
This world keeps making me cry
But I’m going to try, going to try to fly, GOTTA FLY HIGH
Don’t want to give into the sin, want to stay IN YOU ‘til the end
Don’t want to lose my sight of You
Don’t want to lose my sight
Chorus
I want to fly
Into the sky
Turn my back on this WHOLE world AND
Leave it all behind
This place is not my home
It’s got nothing for me Only leaves me with emptiness
And tears in my eyes
Chorus

Gravity (переклад)

Способи цього світу захоплюються
Не відпускає мене, не дає мені пролетіти повз
Тому що я знаю, що мені потрібно в житті
Не дозволяй мені втратити тебе з поля зору
Не дозволяй мені втратити зір
Приспів:
Я не хочу відпадати від Тебе
Гравітація тягне мене вниз
Я не хочу відпадати від Тебе
Гравітація тягне мене на землю
Цей світ змушує мене плакати
Але я збираюся спробувати, спробувати політати, ТРЕБА ЛЕТАТИ ВИСОКО
Не хочеш піддаватися гріху, хочеш залишатися В СОБІ до кінця
Не хочу втратити тебе з поля зору
Не хочу втратити зір
Приспів
Я хочу літати
У небо
Повернись спиною до ЦЬОГО СВІТУ І
Залиште все позаду
Це місце не мій дім
У ньому нічого немає для мене Тільки залишає порожнечу
І сльози в моїх очах
Приспів