Переклад тексту пісні I Am Nothing - Shawn McDonald

I Am Nothing (оригінал)

I am nothing without You
Only a fly upon the wall
Listening in, hoping to find something about You
That will keep me from this fall
And sometimes I catch a glimpse
And my heart begins to beat
Day by day awaken me
You put the wind beneath my feet
I don’t follow water
That brings life to me
'cause I don’t follow truth, oh
That sets man free
I am nothing without You
Only the dirt beneath Your nails
My heart is bruised and it’s broken
And my soul is very frail
Please give me a reason
I need to name this man
And no longer this broken treason
Only on You I will stand
I don’t follow water
That brings life to me
'cause I don’t follow truth, oh
That sets man free x2
Please mend these broken wings
And take the scales from my eyes
Without You I am nothing
I will not survive x2
I don’t follow water
That brings life to me
'cause I don’t follow truth, oh
That sets man free x2

I Am Nothing (переклад)

Без Тебе я ніщо
Лише муха на стіні
Слухаю, сподіваюся знайти щось про Вас
Це вбереже мене від цієї осені
І іноді я бачу помітний погляд
І моє серце починає битися
День у день буди мене
Ти підніс мені вітер під ноги
Я не стежу за водою
Це дає мені життя
тому що я не слідую правді, о
Це робить людину вільною
Без Тебе я ніщо
Тільки бруд під нігтями
Моє серце в синцях і розбите
І моя душа дуже слабка
Будь ласка, надайте мені причину
Мені потрібно назвати ім’я цього чоловіка
І більше не ця зламана зрада
Тільки на Тобі я стоятиму
Я не стежу за водою
Це дає мені життя
тому що я не слідую правді, о
Це робить людину вільною x2
Будь ласка, виправте ці зламані крила
І зніми ваги з моїх очей
Без Тебе я ніщо
Я не переживу x2
Я не стежу за водою
Це дає мені життя
тому що я не слідую правді, о
Це робить людину вільною x2