Переклад тексту пісні Closer - Shawn McDonald

Closer - Shawn McDonald
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Closer, виконавця - Shawn McDonald.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Англійська

Closer

(оригінал)
Looking for a colour in a shade of grey
Looking for love in a drop of rain
Trying to find change from the old mundane
Everything I do just feels the same
Spending my life out in the desert
Been gone so long feels like forever
I just want to be even closer to you
I just want to be even closer
I am yours
You can have all of me, anything, everything
I just want to be even closer
(Closer, closer)
A day without you is a thousand years
A day without you is a million tears
Tell me why do I run when I am in fear?
Why do I run when you are so near?
Been spending my life out in the weather
Been gone so long and I need some shelter
I just want to be even closer to you
I just want to be even closer
I am yours
You can have all of me, anything, everything
I just want to be even closer
Wherever you go Wherever you are
I just want to be there with you
I just want to be closer to you
I just want to be closer
I am yours
You can have all of me, anything, everything
I just want to be even closer
(Closer, closer)
Looking for a colour in a shade of grey
Looking for love in a drop of rain…
(переклад)
Шукаєте колір у сірому відтінку
Шукайте кохання в краплині дощу
Намагаючись знайти зміни у старій буденності
Усе, що я роблю — це те саме відчуття
Проводити своє життя в пустелі
Так довго не було, здається назавжди
Я просто хочу бути ще ближче до вас
Я просто хочу бути ще ближче
Я твій
Ти можеш мати мене, все, все
Я просто хочу бути ще ближче
(Ближче, ближче)
День без тебе — це тисяча років
День без тебе – це мільйон сліз
Скажіть мені, чому я бігаю, коли боюся?
Чому я бігаю, коли ти так поруч?
Я провів своє життя в погоді
Мені так давно не стало, і мені потрібен притулок
Я просто хочу бути ще ближче до вас
Я просто хочу бути ще ближче
Я твій
Ти можеш мати мене, все, все
Я просто хочу бути ще ближче
Куди б ви не були, Де б ви не були
Я просто хочу бути там із тобою
Я просто хочу бути ближче до вас
Я просто хочу бути ближче
Я твій
Ти можеш мати мене, все, все
Я просто хочу бути ще ближче
(Ближче, ближче)
Шукаєте колір у сірому відтінку
Шукати кохання в краплі дощу…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gravity 2004
Without You 2004
Perfectly Done 2004
Home 2004
Open Me 2004
Here I Am 2004
All I Need 2004
Confess 2006
Hold On 2004
Take My Hand 2004
Over The Rainbow 2004
Beautiful 2004
Better Way 2010
Mystery 2010
Control 2010
Yahweh 2006
The Space Between Us 2010
Something Real 2010
Hope 2010
Storms 2010

Тексти пісень виконавця: Shawn McDonald